Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
is it difficult to set up?
¿es difícil de configurar?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is very difficult to set up joint
hemos señalado también que debían realizarse
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is difficult to set up (like any ftp).
para configurarlo puede resultar engorroso (como cualquier ftp).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it's difficult to speak with him.
es difícil hablar con él.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
was it difficult to make?
¿fue difícil hacerlo?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
that make it difficult to read
evite los fondos con texturas que no permitan una fácil lectura;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is it difficult to change?
¿es difícil cambiar?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
certainly, it is difficult to set up ten committees of experts!
ahora bien, ¡resulta difícil constituir diez comités de expertos!
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
it is therefore extremely difficult to set up local development programmes.
por esta razón, resulta sumamente difícil iniciar cualquier proyecto de desarrollo local.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
and it's difficult to choose.
y tampoco de renno.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
children find it difficult to learn.
los niños tienen problemas de aprendizaje.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is it difficult to learn french?
¿es difícil aprender francés?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what's up with you
que onda contigo eso que
Última actualización: 2021-10-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
is it difficult to retrofit ec-oil?
¿es difícil montar ec-oil con posterioridad?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it's difficult to answer this question.
es difícil responder esta pregunta.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
domestic responsibilities make it difficult to keep up with new developments in one's specialty.
las responsabilidades domésticas hacen difícil seguir el ritmo de los nuevos desarrollos en la especialidad de uno.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gremoli: it’s difficult to make forecasts.
gremoli: es difícil hacer previsiones.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- cohesive, when it's difficult to swallow.
- cohesiva, cuando está difícil de tragar.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it may have tasted good, but it will catch up with you at some point.
hoy sabemos mucho mejor que hace doce años que las vitaminas tienen también repercusiones negativas.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
carlos slim: oh, it's difficult to answer.
carlos slim: oh, es muy difícil de responder.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: