Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
of which at least a
como mínimo a
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
or at least a helicopter.
o por lo menos un helicóptero.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at least a 20% reduction
por lo menos una reducción del 20%
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"at least a hundred."
-tal vez un centenar.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
that is at least a start.
es un comienzo.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
and at least a week after that
y al menos una semana después
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
that is at least a first step.
al menos es un primer paso.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
that is the least a parliament can do.
es lo mínimo que puede hacer un parlamento.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
at least a billion people will perish
perecerán mínimo un billón de personas
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is, at the very least, a contradiction.
esto es una contradicción, como mínimo.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
uncertainty (at least a qualitative description);
la incertidumbre (al menos una descripción cualitativa),
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
it'll cost at least a hundred pesos.
por lo menos costará cien pesos.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at least a few owners indulge in the melee.
por lo menos hay algunos que aprecian el alboroto.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
any limitation amounted to at least a partial suspension.
toda limitación implica como mínimo una suspensión parcial.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it had become, officially at least, a christian army.
se había convertido, al menos oficialmente, en un ejército cristiano.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the girl should have at least a bachelor's degree.
la chica debe tener, al menos, una licenciatura.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
balochistan is pakistan's biggest but least developed province.
beluchistán es la más provincia más grande de pakistán, pero la menos desarrollada.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an official structure, or, at least, a formal structure;
una estructura oficial o, al menos, formal,
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(e) at least a minimum level of social infrastructure;
e) acceso a, por lo menos, un nivel mínimo de infraestructura social;
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fuerteventura is the second largest island but least populated of the canarian archipelago.
fuerteventura es la segunda isla más grande del archipiélago canario, aunque la menos poblada.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: