De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
capybaras
carpinchos
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
we will meet capybaras, caimans and a big variety of birds.
en esto encontramos monos, caimanes y una gran variedad de pájaros.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on the banks of the rivers also appear animals such as south american tapirs, capybaras and giant otters.
en las orillas de los ríos surgen también animales como tapires, carpinchos y nutrias.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
during our tour we will continue to see a variety of birds, capybaras, caimans, turtles and other animals.
durante nuestro recorrido continuamos observando una variedad de animales como ser: aves, capibaras, caimanes, tortugas y otros animales.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in your return to the lodge for lunch, you will have a chance to observe more pink dolphins, turtles, and capybaras.
al retornar al albergue para el almuerzo, usted tendrá la oportunidad de observar más delfines rosados y tortugas.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a comparison of capybara and cattle shows that the capybaras are 3.5 times more efficient in productivity and 6 times more efficient in reproductive performance.
una comparación entre el capibara y el ganado vacuno, demuestra que los capibaras son 3,5 veces más eficientes en cuanto a la productividad y 6 veces más desde el punto de vista de la reproducción.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on the road, you can see many wild animals and birds, such as capybaras, macaws, deer, jaguars, snakes and alligators.
durante el recorrido, usted puede observar muchos animales salvajes, como capibaras, guacamayos, ciervos, jaguares, serpientes y caimanes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as you enjoy their paradise, you will learn about their habits, while you search for nightjars, owls, capybaras and up to three different caiman species.
mientras disfruta de la naturaleza a su alrededor, esté atento a la aparición de chotacabras, búhos, ronsocos y hasta tres especies diferentes de caimanes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
other animals we will have the opportunity to see are anteaters, monkies, capybaras, anacondas, snakes, iguanas, turtles and the typical cows and buffalos.
podrán observar también los osos hormigueros, monos, chigüires, anacondas, serpientes, iguanas, tortugas y las vacas típicas de los llanos (los cebúes).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
agouties, peccaries, capybaras, kangaroos, game of all sorts, actually swarmed there, and spilett and herbert were too good marksmen ever to throw away their shot uselessly.
agutíes, saínos, cabiayes, canguros, caza de pelo y de pluma hormigueaban verdaderamente y gedeón spilett y harbert eran tiradores demasiado diestros para perder un solo disparo.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad: