De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
carvone
carvona
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 20
Calidad:
d-carvone
(+)-carvona
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
carvone (substance)
carvona
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
≥ 550 g/kg as l-carvone
≥ 550 g/kg de carvol
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
≥ 550 g/kg as (r)-carvone
≥ 550 g/kg de (r)-carvona
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cas no. 99-49-0 / carvone / flavis no. 07.012
no cas 99-49-0/carvona/no flavis 07.012
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
allowing member states to extend provisional authorisations granted for the new active substances etoxazole and carvone
por la que se permite a los estados miembros ampliar las autorizaciones provisionales concedidas a las nuevas sustancias activas etoxazol y carvona
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(2) the netherlands received a similar application in march 1997 from luxan bv concerning carvone.
(2) los países bajos recibieron de luxan bv en marzo de 1997 una solicitud similar relativa a la carvona.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allowing member states to extend provisional authorisations granted for the new active substances benzoic acid, carvone, mepanipyrim, oxadiargyl and trifloxystrobin
por la que se permite a los estados miembros ampliar las autorizaciones provisionales concedidas a las nuevas sustancias activas ácido benzoico, carvona, mepanipirim, oxadiargilo y trifloxistrobina
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in march 1997 the netherlands received an application from luxan bv concerning carvone (former name: l 91105d).
los países bajos recibieron en marzo de 1997 una solicitud de luxan bv en relación con la sustancia activa carvona (antigua denominación: l 91105d).
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
amending council directive 91/414/eec to include benthiavalicarb, boscalid, carvone, fluoxastrobin, paecilomyces lilacinus and prothioconazole as active substances
por la que se modifica la directiva 91/414/cee del consejo para incluir las sustancias activas bentiavalicarbo, boscalid, carvone, fluoxastrobina, paecilomyces lilacinus y protioconazol
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(5) whereas the dossier for l91105d (carvone) was referred to the standing committee on plant health on 10 june 1999;
(5) considerando que la documentación relativa a la sustancia l 91105d (carvona) se sometió el 10 de junio de 1999 a la consideración del comité fitosanitario permanente;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the rapporteur member states submitted the draft assessment reports to the commission on 12 october 2001 (etoxazole) and 16 october 2000 (carvone).
los estados miembros ponentes presentaron a la comisión los proyectos de informes de evaluación el 12 de octubre de 2001 (etoxazol) y el 16 de octubre de 2000 (carvona).
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(3) whereas a dossier for the active substance l91105d (carvone) was submitted by luxan bv to the dutch authorities on 26 march 1997;
(3) considerando que luxan bv presentó el 26 de marzo de 1997 ante las autoridades de los países bajos la documentación relativa a la sustancia activa l 91105d (carvona);
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at least 77 %; secondary components 10-15 % dihydrocarveol; 5-6 % carvone; 2-3 % carveol
mínimo del 77 %; componentes secundarios: del 10 al 15 % de dihidrocarveol, del 5 al 6 % de carvona y del 2 al 3 % de carveol
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad: