Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i can't even cross the avenue with all the street vendors and cars #ccchapultepec
no puedo cruzar la avenida entre tanto comercio informal y autos #ccchapultepec — mundo montes de oca (@mundomontesdoca) august 19, 2015
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
resident participation on projects like the #ccchapultepec must occur from the design stage and not once everything has already been decided.
la participación ciudadana en proyectos como el #ccchapultepec debe ser desde su diseño y no ya que todo está decidido.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
#ccchapultepec will provide work for many people and a better image for the #cdmx @simonlevymx@manceramiguelmx
#ccchapultepec dará empleo a muchas personas y una mejor vista a la #cdmx @simonlevymx @manceramiguelmx — gerardo (@kower_tantum) august 19, 2015
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
my urban planning students one week into the course understand the #ccchapultepec problem, what did the developers study? #noshopultepec
mis alumnos de urbanismo, con 1 semana en la carrera entienden el problema del #ccchapultepec ¿q estudiaron los promoventes? #noshopultepec — criss (@barbixochimilca) august 19, 2015
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
add a bit of culture, some bikes and trees, and no one will notice the second level for cars and the public square we want to build in #ccchapultepec #simonsays
pónle cultural, unas bicis y árboles y así se esconde el segundo piso para autos y la plaza que queremos hacer en #ccchapultepec #simondijo — areli carreón (@arelibiciteka) august 7, 2015
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the #ccchapultepec combines all the negatives of mexican urban planning: lack of foresight, foolishness, carbon copies and "technical surveys"
el #ccchapultepec reúne todos vicios del urbanismo mexicano: la ocurrencia, la necedad, la copia mala, y los "estudios técnicos" a modo. — rocío echanove (@arquitroll) august 16, 2015
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
@procdmx says on one hand that there'll be "resident consultation" for #ccchapultepec , and on the other hand works will start in sept. http://t.co/pqxvmc1do7 chapultepec needs its road and old buildings restored, not a second level #noshopultepec #ccchapultepec @epnpic.twitter.com/8uw8bvp9at
@procdmx dice por un lado que habrá "consulta ciudadana" para #ccchapultepec y por otro que inician obras en sept. http://t.co/pqxvmc1do7 — sergio beltrán (@ssbeltran) august 18, 2015
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible