Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
they seem cleverer.
parecen ser más astutos.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cleverer than i look
más listo de lo que parezco
Última actualización: 2019-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he is cleverer than i.
es más inteligente que yo.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he is cleverer than they are.
Él es más inteligente que ellos.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
evolution is cleverer than you are.
¡la evolución es más lista que tú!
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
are we cleverer than bees and flies?
¿somos más inteligentes que las abejas y las moscas?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
they were much cleverer, much more scheming than that.
eran demasiado listos y maquinadores para eso.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
wells : no, if human beings were cleverer.
stalin: mucho más se hubiera podido conseguir, si los bolcheviques hubiésemos sido más inteligentes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
“rfid tags are far cleverer than traditional bar codes.
“las etiquetas rfid son mucho más inteligentes que los códigos de barras tradicionales.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
how much cleverer is a person in intelligent clothing?
¿cuánto más lista es una persona en un traje inteligente?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
hitler is indubitably cleverer and more audacious than stalin.
hitler es indudablemente más inteligente y audaz que stalin.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the government should be a bit cleverer in this respect.”
el gobierno debería ser más vivo en esto”, dice ayala.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
one could certainly have done better and define a cleverer strategy.
seguramente se hubiera podido hacer más y elaborar una estrategia más inteligente.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we always assume that they are cleverer than we in the european union are.
siempre damos por sentado que son más listos que nosotros, que la unión europea.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
bart has never been cleverer, nelson more menacing, and milhouse more geekish.
bart jamás había sido más inteligente, nelson más amenazador, y milhouse más inadaptado.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
is there any scarcity in the world of cleverer men than thou art for governors?
¿faltaban hombres en el mundo más hábiles para gobernadores que tú eres?
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
of course i must take note of it, becoming cleverer is also a good democratic right.
por supuesto debo tomar nota de ello, ya que hacerse más sabios también es un derecho democrático.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
as the ag audience gets smarter, our crack scientists make the quiz games more cleverer!
en la audiencia ag vuelve más inteligente, nuestros científicos crack hacer los juegos prueba más inteligente!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the president (spoke in spanish): the delegation of australia is cleverer and cleverer.
el presidente: australia es todavía más inteligente.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
don’t try to be cleverer than them: the relationship of forces is too unequal for that.
no tratar de hacerse el más astuto: la desproporción de fuerzas es demasiado grande.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: