De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
configuration set
conjunto de configuración
Última actualización: 2006-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
configuration
configuración
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
set the configuration.
defina la configuración.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in october 2007 the external configuration was set.
en octubre de 2007 se estableció la configuración externa.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
complete set of firewall configuration
conjunto completo de configuraciones de firewall
Última actualización: 2017-03-17
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
this chapter details the configuration options that can be set.
este capítulo detalla las opciones de configuración que puede manejar y como personalizar el proceso de arranque de freebsd.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4. set up, configuration, and maintenance
4. configuración del software
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is no longer simply a fixed configuration set in concrete.
ya no es simplemente un conjunto de configuración fija en concreto.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
used to set a boolean configuration directive.
usado para asignar una directiva de configuración booleana.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
set a configuration option; this will set an arbitrary configuration option.
define una opción de configuración: esto definirá una opción arbitraria de configuración.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
auto configuration failed. you have to set blog api on advanced tab manually.
falló la configuración automática. debe configurar manualmente el api del blog en la pestaña « avanzado ».
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(iii) standard network configuration and set-up of host workstations;
iii) configurar las estaciones de trabajo para su funcionamiento con la red;
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%1 please set it in the configuration dialog.
%1 puede configurarla en la ventana « configuración ». @info
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the keyboard configuration is currently set up in /etc/default/keyboard.
actualmente, la configuración del teclado está definida en /etc/default/keyboard.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
opens the configuration window to set shortcuts (key codes) to menu commands.
abre la ventana de configuración para determinar los accesos rápidos (combinaciones de teclas) correspondientes a las órdenes del menú.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
both set up quite easily in their default configuration.
ambos se configuran fácilmente en su configuración por defecto.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the default format can be set with the document configuration options.
el formato predeterminado se puede fijar con las opciones de configuración del documento.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the select current profile dialog informs you about the firewall configuration set up in the previous dialogs.
el diálogo seleccionar perfil actual le informa acerca de la configuración del firewall establecida en los diálogos anteriores.
Última actualización: 2017-03-17
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
set the localizederrorurl configuration parameter in your player's publishing code.
defina el parámetro de configuración localizederrorurl en el código de publicación del reproductor.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if non-null, sets the full pathname for the default user configuration file.
si no es nulo, define el pathname completo para el archivo de configuración del usuario por defecto.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: