Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
contribuye. se alguien que aporta.
contribuye. se alguien que aporta.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
contribuye a una ciencia más abierta.
contribuye a una ciencia más abierta.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chin-cubierta: contribuye a la reducción de ruido.
chin-cubierta: contribuye a la reducción de ruido.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
grecia contribuye con us$30,000 a programas de la oea
grecia contribuye con us$30,000 a programas de la oea
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
» venezuela contribuye con trabajo de la oea (el universal)
» venezuela contribuye con trabajo de la oea (el universal)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
repsol foundation contributes to contribuye to fund research in the field of international relations .
la fundación repsol contribuye a financiar la investigación en el ámbito de las relaciones internacionales.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
» cortés: estabilidad política de panamá contribuye a la inversión extranjera (la prensa)
» cortés: estabilidad política de panamá contribuye a la inversión extranjera (la prensa)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
con este fin, contribuye a aquellas políticas que proporcionen una arquitectura sólida para la estabilidad financiera tanto en europa como en el mundo.
to this end, it shall contribute to policies providing for a sound european and global architecture for financial stability. back to top
Última actualización: 2013-01-18
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
» comunicado cancillería: nombramientos de nuevos embajadores contribuye a nueva geopolítica internacional (venezolana de televisión)
» comunicado cancillería: nombramientos de nuevos embajadores contribuye a nueva geopolítica internacional (venezolana de televisión)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el bce anuncia públicamente su estrategia de política monetaria e informa sobre su valoración periódica de la evolución económica, lo cual contribuye a que en los mercados se entienda el patrón de respuesta sistemática de la política monetaria a la evolución y las perturbaciones.
the ecb publicly announces its monetary policy strategy and communicates its regular assessment of economic developments. this helps the markets to understand the systematic response pattern of monetary policy to economic developments and shocks.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the future jacob law on businesses should contribuye to clarifying this situation. it should provide financing for a phase in which the owners assist and advise the new leaders of the business, and also create a specific market for them.
la futura ley jacob sobre las empresas debería contribuir a clarificar esta situación disponiendo la financiación de un periodo de tutoría de las personas que se hacen cargo de la empresa en crisis por parte del cesionista luego de la transmisión y creando un lugar de mercado específico.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la escuela, por un lado, contribuye a la creación de normas, valores y creencias sociales y, por otro lado, también está influida por normas, valores y creencias de esta sociedad.
la escuela, por un lado, contribuye a la creación de normas, valores y creencias sociales y, por otro lado, también está influida por normas, valores y creencias de esta sociedad.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and the boys from this ngo explain us why, through classic photos of la barre, la madrague… and after this, the projection of sandwars, a must see! discover the different qualities of sand, the story of truly sand trafickers who contribuye to global erosion!!
y los chicos de este colectivo nos explican por qué, a través de fotos clásicas de la barre, de la madrague… y después, el documental sandwars, indispensable! descubre las cualidades de la arena, la historia de autÉnticas traficantes de arena que contribuyen a la erosión global.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: