Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the day before yesterday
anteayer
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the day before yesterday,
trabajaría para la empresa,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ùžvakar. the day before yesterday.
Ùþvakar. antes de ayer.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
just like yesterday and the day before yesterday.
sólo en el hogar ha oxa hoy. al igual que ayer y anteayer.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
forty people died in the day before yesterday.
cuarenta personas murieron antier.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is about the minutes from the day before yesterday.
se trata, más que nada, del acta de anteayer.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
yesterday is dead, and the day before yesterday is forgotten.
el ayer está muerto y antes de ayer se ha olvidado.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but literally the day before yesterday i was in the hospital.
pero literalmente, antes de ayer, estuve en el hospital.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the day after tomorrow movie started the day before yesterday
la película el día después de mañana comenzó el día antes de ayer
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tom hasn't slept at all since the day before yesterday.
tom no ha dormido nada desde anteayer.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gleb left here the day before yesterday, after a stay of ten days.
gleb se fue anteayer, después de una estadía de diez días.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"when did you return?" "i came back the day before yesterday."
"¿a qué hora volviste?" "anteayer."
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
and we should have started two days before yesterday.
debimos haber comenzado dos días antes de ayer.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mr solana, our high representative, was in beirut the day before yesterday.
el señor solana, nuestro alto representante, se encontraba anteayer en beirut.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
just the day before yesterday, mrs schleicher raised some problems of this kind.
ayer mismo, la sra. schleicher planteaba algunos de dichos problemas.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the day before yesterday, the intergovernmental conference specifically dealt with this matter.
y la comisión también está reflexionando sobre la posibilidad de una modificación de la ponderación de votos en el seno del consejo.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the day before yesterday, turkey’s gay and lesbian organisation was outlawed.
anteayer, la organización de gays y lesbianas de turquía fue ilegalizada.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the day before yesterday, an attack on an indian army camp claimed 9 victims.
anteayer fallecieron 9 personas en un atentado contra un campamento militar indio.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this runner, who had been in the icu, was moved the day before yesterday to ward.
este corredor, ingresado en la uci, pasó a planta anteayer.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the day before yesterday we delivered our opinion, as we did again a few moments ago.
anteayer hemos emitido nuestro dictamen al igual que ahora.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad: