De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
deamination
desaminación
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
oxidative deamination.
desanimación oxidativa.
Última actualización: 2012-07-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
phenylalanine deamination test
prueba de desaminación con fenilalanina
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
phenylalanine deamination test (procedure)
prueba de desaminación con fenilalanina
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
azacitidine undergoes spontaneous hydrolysis and deamination mediated by cytidine deaminase.
azacitidina sufre hidrólisis espontánea y desaminación mediada por la citidina deaminasa.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
metabolism of azacitidine is by spontaneous hydrolysis and by deamination mediated by cytidine deaminase.
el metabolismo de la azacitidina es mediante hidrólisis espontánea y por desaminación mediada por la citidina deaminasa.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in both cases the deamination of exonic a residues leads to single amino acid changes in the resulting proteins.
en ambos casos, la desaminación de residuos exonic a conduce a cambios de un solo aminoácido en las proteínas resultantes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
these chemical changes by deamination are reversible, taking place in remarkable form in muscles tired by exercise.
estos cambios químicos por desaminación son reversibles, se efectúan en forma notable en los músculos fatigados por el ejercicio.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a smaller fraction of brain ammonia generation is the result of the oxidative deamination of glutamate via the glutamate dehydrogenase catalyzed reaction.
una fracción más pequeña de la generación de amoníaco cerebro es el resultado de la desaminación oxidativa de glutamato a través de la reacción catalizada por el glutamato deshidrogenasa.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the primary route of metabolism is likely through deamination by cytidine deaminase in the liver, kidney, intestinal epithelium and blood.
es probable que la vía principal de metabolismo sea la desaminación por la citidina desaminasa en el hígado, el riñón, el epitelio intestinal y la sangre.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the single substitution of chlorine for hydrogen at position 2 distinguishes cladribine from its natural counterpart 2'-deoxyadenosine and renders the molecule resistant to deamination by adenosine deaminase.
la única sustitución de un átomo de cloro por hidrógeno en la posición 2 distingue la cladribina de su homólogo natural, la 2’ -deoxiadenosina, y hace que la molécula sea resistente a la desaminación por adenosina desaminasa.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
cytochrome (cyp) 450-mediated metabolic interactions are not anticipated as decitabine metabolism is not mediated by this system but by oxidative deamination.
no se espera que se produzcan interacciones metabólicas mediadas por el citocromo p450 (cyp) dado que el metabolismo de la decitabina no está mediado por este sistema, sino por desaminación oxidativa.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
although it has been demonstrated in mammals such as rodents and dogs that serine can be converted to pyruvate through a deamination reaction catalyzed by serine/threonine dehydratase, this activity of the enzyme appears to be lacking in humans.
aunque se ha demostrado en mamíferos como roedores y perros que la serina se puede convertir en piruvato mediante una reacción catalizada por la desaminación de serina/treonina deshidratasa, esta actividad de la enzima parece faltar en los seres humanos.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the major metabolic pathway includes n-debutylation to form the main circulating active metabolite followed by oxidation, oxidative deamination to form the inactive propanoic acid metabolite, followed by oxidation, and direct oxidation.
la principal vía metabólica incluye la n-debutilación para formar el principal metabolito activo seguida de oxidación, desaminación oxidativa para formar el metabolito ácido propanoico inactivo, seguida de oxidación, y oxidación directa.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to illustrate this fact, consider that there are instances of rna editing involving deamination of a residues forming i (inosine) residues (see next section).
para ilustrar este hecho, consideran que hay casos de arn de edición donde participación desaminación de residuos de a (inosina) residuos i forman (véase la sección siguiente).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
however, it is also known that a residues in the wobble position of trna anticodons (the 5'-nucleotide) undergo deamination (by an evolutionarily related enzyme) to i, which similarly results in a change in the anticodon pairing properties.
sin embargo, también se sabe que los residuos de a en la posición de oscilación de arnt anticodones (el 5'-nucleótido) se someten a la desaminación (por una enzima relacionada evolutivamente) a i, que de manera similar resulta en un cambio en las propiedades de emparejamiento anticodón.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: