De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
» dicoex y la oea inician sesiones de entrenamientos en la república dominicana (otro)
» dicoex y la oea inician sesiones de entrenamientos en la república dominicana (otro)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as another way of informing chileans residing abroad about the benefits available to them, dicoex publishes a monthly bulletin that is sent to all of chile's diplomatic offices and chilean organizations in other countries.
como parte de las funciones de informar a los residentes en el exterior sobre los diversos componentes de las políticas que les benefician, la dicoex edita una carta informativa mensual que se distribuye en todas las sedes diplomáticas de chile y organizaciones de chilenos en el exterior.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in 2002, dicoex and the banco del estado signed an agreement under which chileans residing abroad can access the various banking services which the banco del estado offers quickly and efficiently via its website. this has greatly expedited various operations that involve sending and receiving different documents.
el año 2002 la dicoex y el banco del estado suscribieron un convenio con el fin que los connacionales residentes en el extranjero, accedan en forma rápida y eficiente a los variados servicios bancarios que la entidad ofrece, a través de su página web; así se ha facilitado en gran medida la tramitación que implica este servicio en cuanto a envío y recepción de documentos.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
260. dicoex has noted that the largest number of consultations and questions that it receives from chileans living abroad have to do with public policies (regarding education, social security, housing and customs duty exemptions) designed to ease their return to chile.
260. la dirección para la comunidad de chilenos en el exterior (dicoex) ha detectado que las principales consultas y demandas de los connacionales en el exterior se refieren a políticas públicas que faciliten su reinserción en el país, en los ámbitos de la educación, seguridad social, vivienda y franquicias aduaneras.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad: