Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
matti has to eat more.
matti tiene que comer más.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to eat more often but less.
comer más a menudo, pero menos.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i think you need to eat more.
creo que necesitas comer más.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stress causes many of us to eat more.
el estrés hace que muchas personas coman de más.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we can expect for some peoples to eat more.
podemos esperar que haya pueblos que coman más.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so people tend to eat more of them than needed.
la gente tiende a comer estos alimentos refinados más que lo necesario.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you're too skinny! you need to eat more.
¡estás en los huesos! tienes que comer más.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inability to eat more than a small amount at a meal
incapacidad para comer más que una pequeña cantidad de alimento
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
she needs to eat more in order to recover completely.
necesita alimentarse mejor para poder recuperar las fuerzas.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
getting kids to eat more vegetables sounds like mission impossible.
tratar de darle de comer verduras a los pequeños se escucha como una misión imposible.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all young people probably need to eat more fruits and vegetables.
toda la gente joven necesita ingerir más fruta y verdura.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he will tell them, "this is the age when you have to eat more.
les dirá, esta es la edad en la cual tenéis que comer más.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
pienso que es poco saludable comer más de 20 naranjas en un día.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
keep in mind that your baby may have periods when he or she wants to eat more.
tenga en cuenta que su bebé podrá tener periodos en que tenga más hambre que otros.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an athlete who is more active than a typical active kid might need to eat more.
un deportista que es más activo que un niño típicamente activo puede necesitar comer más.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
another way to get fiber is to eat more brown rice, fruit, and oatmeal.
otra manera de incorporar fibras consiste en comer más arroz integral, frutas y avena.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as babies grow, they begin to eat more at each feeding and can go longer between feedings.
a medida que su bebé gane peso, el o ella deben comer mas en cada sesión de alimentos en lugar de comer entre comidas.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in response to overfishing, farmed fish is a viable alternative to meet nutritional recommendations to eat more fish.
en respuesta a la pesca excesiva, el pescado de piscifactoría es una alternativa viable para cumplir con las recomendaciones nutricionales que sugieren aumentar la ingesta de pescado.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and the basics, he said, is to eat more fresh fruits and vegetables instead of junk food as snacks.
y lo básico, dijo, es comer más frutas y verduras frescas en vez de comida chatarra como snacks.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
listening to a zippy little mealtime tune may seem festive, but it can encourage you to eat more than you intended.
el escuchar un pequeño tono vivo mientras come quizás parezca algo festivo, pero puede estimularlo a que coma más de lo que usted pretende.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: