Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
did you finish your apartment?
terminaste el departamento?
Última actualización: 2015-01-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
did you finish
escuché lo que
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
did you finish the job?
¿terminaste el trabajo?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i want you finish your work?
¿has terminado tu trabajo?
Última actualización: 2022-06-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
did you finish what you started?
¿usted terminó lo que usted empezó?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
did you finish setting the table?
– ¿terminaste de poner la mesa?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"after you finish your homework."
"cuando termines la tarea."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
when did you finish writing the letter?
¿cuándo acabaste de escribir la carta?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
that is why i did not interrupt you and let you finish your speech.
por ello no le he interrumpido y le he permitido acabar su intervención.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
see that you finish your homework before supper.
acaba los deberes antes de cenar.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
their purpose is to help you finish your degree requirements.
el propósito es ayudarle a acabar con sus requisitos de graduación.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"at what age did you finish full-tijme education?"
"¿cuántos años tenía vd. cuando finalizó sus estudios?"
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
make sure you finish/ your child finishes the complete vaccination course of two injections.
asegúrese de que usted o su hijo termina la serie de vacunación completa de dos inyecciones.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
make sure you finish/ your child finishes the complete vaccination course of three injections.
asegúrese de que usted o su hijo termina la serie de vacunación completa de tres inyecciones.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
before you finish your opponent's path to the final to avoid.
antes de que termine el camino de su oponente en la final de evitar.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
also call your doctor if you have a fever soon after you finish your treatment.
también debe llamar a su médico si la fiebre vuelve a presentarse poco después de terminar su tratamiento.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
continue to take mesalamine until you finish your prescription, even if you feel better at the beginning of your treatment.
continúe tomando la mesalamina hasta que termine la receta, incluso si se siente mejor al inicio de su tratamiento.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if you continue to have pain after you finish your hydrocodone prescription, call your doctor.
si sigue sintiendo dolor después de terminar de tomar la receta médica de hidrocodona, llame a su médico.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i should therefore ask that you finish your communication so that we can then open up the debate to all the members of the house.
la comisión había respaldado el acuerdo político de mayo de 2004.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
after you finish your conversion and are happy with everything, it is time to align the receiver.
después de que usted termina su conversión y está feliz con todo, es hora de ajustar al receptor.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: