De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
do not defragment vss enabled volumes
no desfragmentar volúmenes vss activados
Última actualización: 2007-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do &not defragment vss enabled volumes
&no desfragmentar volúmenes vss activados
Última actualización: 2007-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
do not defragment vss volumes
no desfragmentar volúmenes vss
Última actualización: 2007-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do not d&efragment vss enabled volumes
no d&esfragmentar volúmenes de vss activados
Última actualización: 2007-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
because defragmentation has been disabled on vss enabled volumes.
porque se ha desactivado la desfragmentación en los volúmenes vss activados.
Última actualización: 2007-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
defragmenting vss-enabled volumes has been complicated, until now.
la desfragmentación de volúmenes vss activados ha sido complicada, hasta ahora.
Última actualización: 2007-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
<b>do not defragment vss enabled volumes </b>― select this option to prevent automatic defragmentation from running on any vss enabled volumes.
<b>no desfragmentar volúmenes vss activados</b>: seleccione esta opción para evitar que la desfragmentación automática se ejecute en cualquier volumen vss activado.
Última actualización: 2007-10-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
we do not need additional volumes of position papers.
no necesitamos volúmenes adicionales de documentos sobre posturas.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diskeeper provides these options for automatic defragmentation of vss enabled volumes:
diskeeper proporciona estas opciones para la desfragmentación automática de volúmenes vss activados.
Última actualización: 2007-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
defragment using standard defragmentation method ― select this option to use the standard automatic defragmentation engines on vss enabled volumes.
desfragmentar con el método de desfragmentación de estándar: seleccione esta opción para utilizar los motores de desfragmentación automática estándares en los volúmenes vss activados.
Última actualización: 2007-10-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
select this option to use special automatic defragmentation engines optimized for vss enabled volumes.
seleccione esta opción para utilizar los motores de desfragmentación automática especiales optimizados para los volúmenes vss activados.
Última actualización: 2007-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
automatic defragmentation engines were not started on volume %1 because defragmentation has been disabled on vss enabled volumes.
los motores de desfragmentación automática no se iniciaron en el volumen %1 porque se ha deshabilitado la desfragmentación en los volúmenes vss activados.
Última actualización: 2007-09-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
note that these options will only affect vss enabled volumes with a cluster size smaller than 16 kb.
tenga en cuenta que estas opciones sólo afectarán los volúmenes con vss activada con un tamaño de clúster inferior a 16 kb.
Última actualización: 2007-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diskeeper provides special defragmentation methods to allow you to defragment these vss enabled volumes, yet minimize the possibility that older vss snapshots will be purged.
diskeeper proporciona métodos especiales de desfragmentación para permitirle desfragmentar estos volúmenes vss activados, pero minimiza la posibilidad de que se purguen instantáneas de vss antiguas.
Última actualización: 2007-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
\\n\\nfor best performance, enable the special defragmentation engines optimized for vss enabled volumes.
\\n\\npara obtener el mejor rendimiento, active los motores de desfragmentación especiales optimizados para los volúmenes vss activados.
Última actualización: 2007-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
note that these options will affect all vss enabled volumes on this computer with a cluster size smaller than 16 kb.
tenga en cuenta que estas opciones afectarán todos los volúmenes con vss activada en este equipo con un tamaño de clúster inferior a 16 kb.
Última actualización: 2007-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enable this option to allow you to choose the vss defragmentation options each time manual defragmentation is started on vss enabled volumes.
active esta opción para poder elegir las opciones de desfragmentación de vss cada vez que se inicie la desfragmentación manual en los volúmenes vss activados.
Última actualización: 2007-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
volume shadow copy service (vss) compatibility modedefragmenting vss-enabled volumes has been complicated, until now.
modo de compatibilidad con el servicio de instantánea de volumen (vss)la desfragmentación de volúmenes vss activados ha sido complicada, hasta ahora.
Última actualización: 2007-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do ¬ allow automatic defragmentation to run when microsoft volume shadow copy service (vss) is enabled on a volume
&no ejecute la desfragmentación automática cuando el servicio de instantánea de volumen de microsoft (vss) esté activado en un volumen
Última actualización: 2007-01-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
do not configure the mft on this volume.
no configure la mft en este volumen.
Última actualización: 2007-01-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad: