Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
how do you dance...?
cómo se baila...?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do you dance to this
bailas con esto
Última actualización: 2021-09-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
do you jump, run or play with earth?
¿brincan, corren o juegan con la tierra?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
do you diet or play a lot of sport?
¿sigues dietas o prefieres el deporte?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
do you dance because you are praised, or get depressed when you are attacked?
¿danzan porque son alabados o se deprimen por ser atacados?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
do you paint, write, dance, sing or sculpt? are you an artist who is inspired by science?
¿pintas, escribes, bailas, cantas, o esculpes? ¿eres un artista inspirado por la ciencia?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kids with md also do breathing exercises, and some sing or play instruments too.
los niños con distrofia muscular también pueden hacer ejercicios de respiración y algunos también cantan o tocan instrumentos.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
listen to music, sing, or play an instrument.
escucha música, canta o toca un instrumento.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ask the student to sing or play the last note.
toque una pieza de libro uno que termine en la tónica (casi todas lo hacen), disminuya la velocidad hacia el final, y no toque la última nota. pida a la estudiante que cante o toque la nota final.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- if you do not like to study or play music or painting, maybe you would be interested in sports?
si a ti no te gusta estudiar, ni la música o la pintura, ¿quién sabe si te interesas por algún deporte?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
write stories with your child, draw, play music, dance, sing.
escriba historias con su hijo, dibuje, escuche música, baile, cante.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
just like other kids, babies with down syndrome enjoy brightly colored toys and toys that make noise or play music.
al igual que otros niños, los bebés con síndrome de down disfrutan de los juguetes de colores llamativos y de los juguetes que hacen ruido o tienen música.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
by choosing music that both you and your child enjoy — and setting aside time to listen, dance, sing, or experiment with an instrument together — you, too, can teach your child the joys of music.
si eligen músicas que les gustan a ambos y se reservan un tiempo para escucharlas, bailar, cantar o experimentar con un instrumento los dos juntos, usted podrá trasmitir a su hijo las muchas formas de disfrutar de la música.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if i sing or dance or play a musical instrument i have a gift that is given to me for the community.
si yo cantar o bailar o tocar un instrumento musical que tengo un regalo que me es dada para la comunidad.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you can browse photos or play music and videos on dlna compatible devices, enjoy digital videos on mobile devices, and easily share them with family members and friends.
puede examinar fotografías o reproducir música y videos en dispositivos compatibles con dlna, disfrutar de videos digitales en dispositivos móviles y compartir el contenido con miembros de la familia y amigos.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
emoto’s researchers would speak specific words to the water or play music and photograph the crystal that formed when the water was frozen.
los investigadores de emoto les decían palabras especificas al agua o ponían música y fotografiaban el cristal que se formaba cuando el agua estaba congelada.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
of course young people who practice sports are just as valuable as those who draw or play music, for example, or do they have to pretend to be students or recorder players in order to get on to national programmes promoting freedom of movement?
sin embargo, para este trabajo no es posible recibir ninguna ayuda importante de la unión..
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no other beatle sings or plays on the song.
ningún otro beatle cantó o tocó en la grabación.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the teachers started the discussion by asking, “do you have family members who play music?” and “what instruments do you know?” the teachers asked parents to participate by bringing in instruments and sheet music, telling stories about music, and playing instruments.
las maestras empezaron la conversación preguntando: ¨¿tienen familiares que tocan instrumentos?¨ y ¨¿cuáles instrumentos conocen?¨ las maestras pidieron a los familiares que participaran llevando a la clase instrumentos y hojas de partitura, contando cuentos sobre la música y tocando instrumentos.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
any modification of the listening immediately causes a change in the way one speaks, sings or plays an instrument.
toda modificación de la audición trae inmediatamente una modificación de la emisión hablada, cantada o instrumental.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: