Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
do you have another question?
¿le falta alguna información?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do you have another one for me?
¿tienes otra para mí?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do you have one more?
¿tienes una más?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you have another smartphone
si usted tiene otro smartphone
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do you have another question that hasn't been answered?
¿tiene otra pregunta que no haya sido respondida?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do you have another question, mr swoboda?
señor swoboda, ¿tiene usted aún una pregunta?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
do you have any more questions?
¿tienen más preguntas?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maybe you have another concern?
¿quizás tiene otra petición?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do you have a room that's a little cheaper?
¿tiene alguna habitación un poco más barata?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(l) do you have more questions?
(l) ¿tienes más preguntas?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but now you have another choice to make.
ahora, vds. tienen que tomar otra decisión.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and he asks the father: "do you not have another one?"
y le pregunta al padre, ¿no tienes otro?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
you have another nugget to ponder about.
tienes otra unidad de información en la que tienes que meditar.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mr roubatis, do you have another question for mr van den broek?
señor roubatis, ¿tiene que plantear aún una pregunta al comisario van den broek?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
imagine you have a computer in another room and you wish to turn it off.
imagina que tu computadora está en otra habitación y que tú deseas apagarla.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do you have another reason to believe that your child may be at risk for a certain condition?
¿algún bebé de su familia falleció y se cree que ha sido debido a un trastorno metabólico? ¿tiene otro motivo para creer que su hijo puede tener un riesgo de padecer alguna afección?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do you have another type of device you need to connect to the pure.box?
¿desea conectar otro aparato a la pure.box?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
5. do you have a fever, or is more than one joint swollen and red?
5. ¿tiene fiebre o más de una articulación hinchada y enrojecida?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mr cornelissen, do you have another point of order or are you perfectly happy?
el sr. cornelissen también quiere formular seguramente una petición, ¿o acaso ya está usted satisfecho y no desea nada?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
those aspects you mentioned, do you think you have that more than wrestling and squash?
¿usted piensa que esos aspectos que mencionó, tienen más que la lucha libre y squash?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: