De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
romanian officials also have information that ms. doina bumbea was abducted from rome, italy by north korea in 1978.
por su parte, funcionarios rumanos tienen información de que la sra. doina bumbea fue secuestrada en roma, italia, por corea del norte en 1978.
recently, a group of protesters, including mrs doina cornea, wrote to the conducator asking him to put an end to systematization.
de gucht (ldr). — (fr) señora presidenta, deseo protestar enérgicamente contra la decisión de la mesa de inscribir el informe anual sobre los derechos humanos en el orden del día correspondiente al viernes del período parcial de sesiones de enero.
5 march 2011 (legal resources center, la strada, doina ioana straistenau human rights lawyer, promo lex).
fecha en que se recibió un informe de organizaciones no gubernamentales: 5 de marzo de 2011 (legal resources center (lcr), la strada, doina ioana straistenau human rights lawyer, promo lex).
the superior rooms also boast a coffee maker and free wireless internet access. for lunch and dinner you can sit in the exclusive casa doina restaurant with terrace and garden, and enjoy a mix of romanian and international cuisine.
las habitaciones de categoría superior disponen además de cafetera y de acceso inalámbrico gratuito a internet. para la comida y la cena podrá acomodarse en el exclusivo restaurante casa doina con terraza y jardín y disfrutar de los platos de cocina rumana e internacional.
[ext] legal resources center (lcr), la strada, doina ioana straistenau human rights lawyer, promo lex
[ext] centro de recursos jurídicos, la strada, doina ioana straistenau (abogada especialista en derechos humanos), promo lex
5 march 2011 reports from the non-governmental organizations legal resources centre (lcr), la strada and promo lex and from human rights lawyer doina ioana straistenau.
5 de marzo de 2011: informe de las ong: legal resources center (lcr), la strada, doina ioana straistenau human rights lawyer y promo lex.
accordingly, regular financial support is provided for the upkeep of gypsies (roma) sunday schools, established by the association nēvo drom, romanian sunday school (the romanian-moldavian society „doina "), belarusian sunday school (the belarusian education and culture society „uzdim ") and the liepāja ukrainian sunday school (society "rodīna ").
así, por ejemplo, se proporciona asistencia financiera regular para el mantenimiento de escuelas dominicales de los romaníes, establecidas por la asociación nēvo drom, una escuela dominical rumana (de la sociedad rumano-moldava "doina "), una escuela dominical bielorrusa (de la sociedad de educación y cultura bielorrusa "uzdim ") y la escuela dominical ucraniana liepāja (de la sociedad "rodīna ").