Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sulfatrim oral doser
sulfatrim oral doser
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
eibßnancincj ύfocused primarily on doser integration witfun the union
film financiaciones del bei van soßrc todo enamúnadas a (a cofiesión de (a union
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
europe even doser to the smes the euro info centres at your service
los euro info centres a su servicio
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the chillers serve a water doser with a remote pump control.
el enfriador debe trabajar con un dosificador de agua con comando remoto de la bomba.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
two thirds ofeibßnancuyf is focused on doser integration witfiín the union m ■
los dos tercies de tasfinanciaciones dei bei contribuyen a una mayor cofiesíón de ca unión
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the feeding ball is provided with the necessary accessories to fill it with feed from a doser or a feeder.
el feeding ball dispone de los complementos necesarios para su llenado ya sea desde un dosificador o una tolva.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the doser can be used with any hot mounting press to make resin dosing as simple and convenient as possible.
el dosificador se puede usar con cualquier prensa de embutición para hacer la dosificación lo más simple posible.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- energy and water saving fully automatic doser-mixer for the baking industry;
- dosificador/mezclador de agua automático con ahorro de agua y energía para panaderías;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the domix 35 is an electronic water doser mixer with thermostatic regulation of the temperature and with the hydraulic part fully integrated.
el domix 35 es un dosificador-mezclador de agua electrónico con hidráulica integrada.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
caution – if pressed quickly, the doser could fill with air bubbles which would complicate further action!
¡cuidado – si presiona rápidamente el dosificador puede ocurrir la absorción de burbujas de aire, lo que dificultaría su posterior utilización!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beware – if pressed quickly, the doser could fill with air bubbles which would complicate any further action!
¡cuidado – si presiona rápidamente el dosificador puede ocurrir la absorción de burbujas de aire, lo que dificultaría su posterior utilización!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
derived from the domix 45, this doser allows the control of the quantity with a precision of 1%, ensuring constantly repeatability and precision.
derivado del modelo domix 45, este dosificador permite el dosaje del agua con precisión del 1%, permitiendo conseguir siempre repetibilidad y precisiòn.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as the advising scientist for great arts for great science, michael doser says, science can provide understanding, while art can provide meaning to the human enterprise.
como dice el consejero científico para la great arts for great science, michael doser, la ciencia puede dar entendimiento, mientras que el arte puede dar significado a la experiencia humana.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
doser-mlxers have until now supplied hot and cold water in varying proportions according to the flow rate and temperature, and have often needed as long as 40 seconds to achieve the right balance.
los aparatos que se emplean para esta operación pueden suministrar agua caliente y fría en diversas proporciones según el chorro y la temperatura y a menudo necesitan unos 30 segundos, que es mucho, para llegar al equilibrio adecuado.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the compact feeding equipment hc-100, has a silo with about 100 kg of capacity. the doser is a screw type made of stainless steel, and its design is orientated to food care.
el equipo posee un silo capaz de recibir hasta 100 kg. el dosificador es tipo tornillo de acero inoxidable y su diseño está realizado orientado al cuidado del alimento.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2. using your espresso machine’s doser, put the right amount of ground coffee in the portafilter: 7 grams, or about three raised teaspoons.
2. pon la dosis exacta de café en polvo (7 gramos) en el portafiltro, mediante el dosificador que viene con la máquina.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an italian-led craft project has developed a sophisticated software-controlled device which achieves the water temperature needed for good bread dough in a tenth of the time of conventional doser-mixers.
un proyecto craft, dirigido por italia, ha inventado un sutil aparato controlado por ordenador que mantiene la temperatura del agua necesaria para hacer pasta de pan en diez veces menos de tiempo que con los viejos aparatos del pasado.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(11) whereas the council has expressed an interest in doser cooperation in the areas of architectual heritage, works of art, artefacts and archives, in particular as regards the exchange of knowledge, documentation and training and in view of the important role of networks of cultural organizations in cultural cooperation in europe (2)r,
(11) considerando el interés que ha manifestado el consejo por una mayor cooperación en los ámbitos del patrimonio arquitectónico, de los objetos y obras de arte y de los archivos, especialmente sobre los intercambios de conocimientos, la documentación y formación, y visto el importante papel que juegan las redes de organizaciones culturales en la cooperación cultural en europa (2);
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: