De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
• innovative and effective forms of financing sustainable development
● formas innovadoras y efectivas de financiar el desarrollo sostenible
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there are five effective forms of intervention for peer relationships:
hay cinco formas efectivas de intervención en las relaciones con los compañeros:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as tthey are the most effective forms of traineeship in the eu.
dichos períodosya que constituyen las modalidades de prácticas más eficaces en la ue."
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the following are considered to be effective forms of tax incentives:
por lo tanto, el efecto de empleo propuesto sólo se producirá si se suman ayudas financieras y de organización.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
preparation of a list of effective forms of expression for the final report.
elaboración de un esquema con expresiones eficaces para el informe definitivo.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
efforts to improve nutrition are some of the most effective forms of development aid.
la mejora de la nutrición es vista de modo amplio como la forma de ayuda más efectiva.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b. taking stock of the contribution of effective forms of cooperation to the millennium
b. evaluación de la incidencia de las formas efectivas de cooperación en el logro de los
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1. to date effective forms of cooperation have taken place in support of the mdgs.
1. hasta ahora, el logro de los odm ha contado con el apoyo de formas eficaces de cooperación.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
encouraging new and effective forms of participation of all young people in democratic life in europe;
al fomento de formas de participación nuevas y efectivas de todos los jóvenes en la vida democrática de europa;
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kanthal a1 clapton is one of the most effective forms of wires for soaring with an unusual weave.
kanthal a1 clapton es una de las formas más eficaces de cables para volar con un tejido inusual.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as a result, only few member states have established effective forms of trans-border volunteering.
el resultado es que solo unos pocos estados miembros han establecido formas eficaces de voluntariado transfronterizo.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
emphasis must also be given to the promotion of more effective forms of international cooperation and exchange of information.
también se ha de procurar promover formas más eficaces de cooperación internacional y de intercambio de información.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the meantime, we are looking for effective forms of cooperation between municipalities and non-governmental organizations.
entretanto, estamos buscando una cooperación eficaz entre los municipios y las organizaciones no gubernamentales.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we therefore need effective forms of cooperation between education policy and academic research, especially empirical educational research.
por consiguiente, necesitamos formas eficaces de cooperación entre política educacional y ciencia, especialmente la investigación empírica en materia de educación.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
779. competitions initiated by the federal government are especially effective forms of cultural encouragement for children and young people.
779. los concursos organizados por el gobierno federal son medios particularmente eficaces de estimular culturalmente a niños y jóvenes.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(iii) providing more flexible and cost-effective forms of training, particularly through the use of new technologies.
— proporcionar modalidades de formación más flexibles y rentables, en particular mediante el uso de nuevas tecnologías.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the most effective form of cell outreach at elim is friendship evangelism.
la forma más eficaz de alcance celular en elim es el evangelismo de la amistad.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the cures of sun are the most effective form of systematizing the heliotherapy.
estimula y actúa de sedante gracias a la acción de la luz del sol.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
female patients of childbearing potential must use an effective form of contraception.
las mujeres en edad fértil deben utilizar un método anticonceptivo eficaz.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is the simplest, but often the most effective form of lenticular printing.
es la forma más simple, pero también la más efectiva de impresión lenticular.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: