De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
capital costs are much lower for the crystallization unit as compared to an electrowinning circuit.
1. los costos de capital son mucho más bajos para la unidad de cristalización en comparación con un circuito de electrorrecuperación.
this electrowinning pilot plant was designed and manufactured by sx kinetics for a project in northern mexico.
esta planta piloto de electroobtención fue diseñada y fabricada por sx kinetics para un proyecto en el norte de méxico.
waste sludges, excluding anode slimes, from electrolyte purification systems in copper electrorefining and electrowinning operations
lodos residuales, excluidos los fangos anódicos, de los sistemas de depuración electrolítica de las operaciones de refinación y extracción electrolítica del cobre
schematic diagram of a process to recover gold from cyanide solutions by carbon adsorption and electrowinning onto steel wool cathodes.
diagrama esquemático de un proceso para recuperar el oro a partir de soluciones de cianuro por absorción de carbono y electrorrecuperación en cátodos de lana de acero .
this electrowinning pilot plant was coupled to a scale scale heap leaching operation and recovered gold directly from the leach solution.
esta planta piloto de electrorrecuperación se acopló a una operación de lixiviación en pilas por escala y se recuperó el oro directamente de la solución de lixiviación .
in april, 2012, a company in cuba started production of gold by cyanide leaching, carbon adsorption, and electrowinning.
en abril de 2012 , una empresa en cuba comenzó la producción de oro por lixiviación con cianuro , absorción con carbón , y electrorrecuperaci ó n .
a company in the us produced gold directly from a proprietary leach solution. this was done using sx kinetics' gold electrowinning plant.
una empresa en arabia saudita produjo oro directamente de la solución de lixiviación con cianuro.
the following gold electrowinning plant was provided to a gold mining company in indonesia. it featured 15 cathode boxes contain steel wool and 16 stainless steel anodes.
la siguiente planta de electrorrecuperaci ó n de oro se presentó a una empresa minera de oro en indonesia. contaba con 15 cajas que contienen c átodos de lana de acero y 16 ánodos de acero inoxidable.
our electrowinning cells can be operated with various numbers of anodes and cathodes and the level of catholyte in the cell can be adjusted to any level giving complete flexibility in the overall plating area on the cathodes.
nuestras celdas de electroobtención se pueden operar con variados números de ánodos y cátodos y el nivel de catolito en la célula puede ser ajustado a cualquier nivel dándole una flexibilidad total en el área general de placas en los cátodos.
plant for production of cathodes of copper by bacterial leaching, solvent extraction (sx) and electrowinning (ew).
planta para producciÓn de cÁtodos de cobre por lixiviaciÓn bacteriana, extracciÓn por solventes (sx) y electro-obtenciÓn (ew).
Última actualización: 2013-01-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a process based on the ammonia-ammonium sulphate-so2 route followed by solvent extraction and electrowinning to recover cu, ni and co has been developed.
se ha desarrollado un proceso basado en la trayectoria amonio-sulfato de amonio-dióxido de azufre seguido de intercambio químico líquido-líquido y extracción electrolítica para recuperar cobre, níquel y cobalto.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for instance, the non-water based pyrometallurgical electrowinning process, when used to reprocess fuel from an integral fast reactor, leaves large amounts of radioactive actinides in the reactor fuel.
por ejemplo, el proceso pirometalúrgico cuando es usado para reprocesar combustible que proviene del reactor rápido integral deja grandes cantidades de actínidos radioactivos en el combustible del reactor.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: