Usted buscó: escalate (Inglés - Español)

escalate
escalada

not to escalate this.
para cerrar esta investigación.

it must de-escalate.
debe distender la situación.

weapons sales escalate
escalada de venta de armas

arrests and threats escalate
escalada en arrestos y amenazas

conflicts can easily escalate.
los conflictos pueden escalar fácilmente.

bureaucracy and costs can escalate.
los costes y la burocracia pueden dispararse.

... to escalate out of all proportion.
federaciÓn de la luz: para salirse de toda proporción.

we must de-escalate this situation.
debemos reducir la tensión de esa situación.

escalate incidents to different teams
informe de los incidentes a equipos diferentes

bloodbaths will undoubtedly escalate into war.
sangrientos conflictos armados están degenerando sin duda en una verdadera guerra.

why continue to escalate the situation?
¿por qué siguió agravándose la situación?

it will escalate on a global scale.
esto escalará a nivel global.

otherwise, the fight can escalate again.
de lo contrario, la pelea puede reavivarse.

protests will escalate and riots will follow.
las protestas serán escaladas y seguirán los disturbios.

will viral diseases escalate in the future?
¿se van a intensificar las enfermedades virales en el futuro?

this would simply further escalate the crisis.
esto no haría más que seguir agravando la crisis.

against terrorism. that cost looks set to escalate.
ese costo parece estar en escalada.

crimes against older adults continue to escalate.
los crímenes contra los adultos mayores siguen aumentando.

escalate incidents through an embedded case-management tool
informe de incidentes a sus superiores mediante una herramienta de administración de casos integrada