Usted buscó: expenditurein (Inglés - Español)

community expenditure as % of public expenditurein member states
gastos comunitarios en % del gasto publico de los estados miembros

d.maximum rate of increase of noncompulsory expenditurein the absence of a financial perspective
d.el tipo máximo de aumento de los gastos no obligatoriosy la falta de perspectivas financieras

the council may, acting by a qualified majority, authorise expenditurein excess of one twelfth.
el consejo, por mayoría cualificada, podrá autorizar gastos queexcedan de la doceava parte.

however, the commission did not include such objectives in the activity statementsfor preaccession expenditurein turkey.
no obstante,la comisión noincluyó dichos objetivos enlas declaraciones de actividad relativas al gasto de preadhesión en turquía.

in 2001 these operations accounted for around 37% of the expenditurein heading 4(2).
estas acciones representaron en 2001 alrededor de un 37%de losgastos de la rúbrica 4(1).

volumes ii and iii set out the implementation of revenue and expenditurein each of the institutions, following the budgetary nomenclature, andcontain tables showing the capital operations of borrowing and lending.
los volúmenes ii y iii incluyen documentos, subdivididos conforme a lanomenclatura presupuestaria, en los que se recoge la ejecución de losingresos y gastos del ejercicio de cada institución, y cuadros que detallanlas operaciones de capital, de empréstitos y de préstamos.

expenditurein this fieldislikelytoremain significantinthe 2007–13 programme period:itis estimatedthatthe 15 member states eligiblefor cf support still need toinvest around 25 billion euroin water supply5.
es probable quelos gastos en este ámbito sigan siendo significativos en el periodo de programación 2007-2013: se estima que los 15 estados miembros que cumplen las condiciones paraaccederalaayuda del fondo de cohesión necesitanin-vertir aún alrededor de 25 000 millones de euros en suministro de agua5.

there are also significant dif-ferencesin the efficiency of water networks, the price of water and share of water expenditurein total householdincome(see table 1).
también se observan diferencias considerables enla eficiencia delas redes, el precio yla parte del total delosingresos familiares dedicada al gasto de agua(véase el cuadro1).

-share of localgovernment expenditurein total publicexpenditure-shareof localgovernment developmentexpenditure in totaldevelopment expenditure-composition of localgovernment expenditure-own revenue sources as shareof total localgovernment revenue-type of local governmentrevenue assignment iii) accountability: relations between local governments and their citizens
- cuota del gasto de losgobiernos locales sobre el gasto público total- cuota del gasto de losgobiernos locales endesarrollo sobre el total del gasto en desarrollo- composición del gasto de los gobiernos locales- participación de las fuentesde ingresos propios en eltotal de ingresos de losgobiernos locales- modalidades de asignaciónde los ingresos de losgobiernos locales iii) rendición de cuentas: relaciones entre los gobiernos locales y sus ciudadanos