Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in directing and navigating
para dirigir y navegar
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
does bridge (finding)
hace el puente
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
able to bridge (finding)
capacidad para hacer el puente
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
jumping from bridge (finding)
saltar de un puente
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
fractured dental bridge (finding)
puente dental fracturado
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
measuring, testing and navigating equipment
instrumentos y aparatos de medida, verificación y navegación
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
fishing and navigating the lakes.
pescar y navegar en los lagos.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
motor vehicle on road in collision between motor vehicle and bridge (finding)
vehículo con motor en movimiento que colisiona con puente
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
injury of unknown intent due to fall from bridge (finding)
lesión con propósito desconocido por caída desde puente
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
in bridges and bridgework,
en puentes y construcción de puentes,
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
parts and accessories for measuring, testing and navigating equipment
componentes y accesorios de instrumentos y aparatos de medida, verificación y navegación
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
measuring, testing and navigating equipment; watches and clocks
instrumentos y aparatos de medida, verificación y navegación; relojes
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
installation services of equipment for measuring, checking, testing and navigating
servicios de instalación de equipos de medida, verificación, pruebas y navegación
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
combined with media fragment uris, tracks could provide a powerful mechanism for finding and navigating to content within audio and video.
en combinación con las uri de fragmentos de medios, los elementos de pista pueden proporcionar un potente mecanismo para buscar contenido y navegar por él en archivos de audio y vídeo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fear of bridges (finding)
temor a los puentes
Última actualización: 2014-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
although just a few steps away from lesser town square and charles bridge, finding it requires a great deal of attention.
aunque está ubicado a tan solo unos pasos de la plaza del barrio pequeño y el puente de carlos, tendrás que prestar un poco de atención para encontrarlo.
Última actualización: 2017-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the control supports automatic scrolling and navigating between dates in all views.
el control soporta desplazamiento automático y navegación entre fechas y todas las vistas.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
human rights education was another crucial element in bridge-building.
la educación en derechos humanos es otro elemento fundamental de la capacidad para tender puentes.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
findings and recommendations
conclusiones y recomendaciones
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 15
Calidad:
e.g. dynamic effects transmitted to bridge decks including resonance in bridges
por ejemplo, efectos dinámicos transmitidos a plataformas de puentes, incluida la resonancia en los puentes.
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: