Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
it means a lot.
it means a lot.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it means a lot of work.
quiere decir un montón de trabajo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and it means a true vocation
y que suponga una verdadera vocación
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i know it means a lot to tom.
sé que significa mucho para tom.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it means a common armaments policy.
significa que necesitamos una política de armamento común.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
and it means a readiness to give and take.
y significa estar dispuestos al toma y daca.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for who
para quién
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
it means a total field width of 10.
indica una ancho de campo total de 10.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for who:
a la oms:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it means a life of happiness that lives forever.
significa una vida de felicidad que vive por siempre.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but it means a route towards peace and plenitude.
pero representa la ruta de acceso a la paz y a la plenitud.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for women, it means a waist that measures greater than 35 inches around.
para las mujeres, significa una cintura que mide más de 35 pulgadas.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
":robert kirkman: "it means a lot of things.
":robert kirkman: "significa muchas cosas.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
it means a nontransparent market and unequal treatment of suppliers.
esto implica un mercado impenetrable y una desigualdad de trato para los licitadores.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
if it means a federation, it would be better to say so.
si se trata de una federación es necesario decirlo mejor.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it means a complete change of the house part on the outside but a total change of the hotel in the inside.
se procederá a la sustitución del sistema de ventilación y de toda la instalación.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
‘cycle’ means a complete drying process, as defined for the selected programme;
«ciclo» un proceso completo de secado, tal como esté definido para el programa seleccionado;
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
it means a life of struggle, of soul growth, of self-discipline.
significa una vida de lucha, de desarrollo del alma y de autodisciplina.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for one thing, it means we need to know and accept ourselves for who we are.
por un lado, esto significa que necesitamos conocer y aceptar quien somos.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it means a clean mind, and it means having high spiritual goals and values.
significa una mente limpia, y significa tener altas metas y valores espirituales.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: