De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fragmented files fully defragmented
archivos fragmentados totalmente desfragmentados
Última actualización: 2007-01-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
fragmented files partially defragmented
archivos fragmentados parcialmente desfragmentados
Última actualización: 2007-01-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
fragmented files fully defragmented during defragmentation job :
archivos fragmentados totalmente desfragmentados durante el trabajo de desfragmentación:
Última actualización: 2007-01-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
fragmented files
archivos fragmentados
Última actualización: 2007-01-16
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
most fragmented files
archivos más fragmentados
Última actualización: 2007-01-16
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
fragmented files = %ld
archivos fragmentados = %ld
Última actualización: 2007-01-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
total fragmented files
total de archivos fragmentados
Última actualización: 2007-01-16
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
%d ; fragmented files:
%d ; archivos fragmentados:
Última actualización: 2007-01-16
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
fragmented files partially defragmented during defragmentation job :
archivos fragmentados parcialmente desfragmentados durante el trabajo de desfragmentación:
Última actualización: 2007-01-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
most fragmented files section
sección archivos más fragmentados
Última actualización: 2007-09-18
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
red areas show fragmented files.
las áreas rojas indican los archivos fragmentados.
Última actualización: 2007-09-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
fragmented files on volume %1
archivos fragmentados de la unidad %1
Última actualización: 2007-01-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
degradation percentages, fragmented files only
porcentajes de degradación, archivos fragmentados solamente
Última actualización: 2007-10-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
total number of fragmented files:
cantidad total de archivos fragmentados:
Última actualización: 2007-01-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
click to view the most fragmented files
haga clic para ver los archivos más fragmentados
Última actualización: 2007-01-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
time to read fragmented files on volume %s
tiempo para leer los archivos fragmentados en el volumen %s
Última actualización: 2007-09-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to view the most fragmented files, click view:
para ver los archivos más fragmentados, haga clic en ver:
Última actualización: 2007-01-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dark blue areas show contiguous (non-fragmented) files.
las áreas de color azul oscuro muestran archivos contiguos (no fragmentados).
Última actualización: 2007-09-18
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
fragmented file examinations
examen de archivos fragmentados
Última actualización: 2007-09-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
fragmented file read time (%s):
tiempo de lectura de archivos fragmentados (%s):
Última actualización: 2007-09-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad: