Usted buscó: friday or saturday (Inglés - Español)

two days (friday or saturday)
dos días (viernes o sábado)

tuesday, thursday or saturday
martes, jueves y sábados

why not friday or monday?”
¿por qué no el viernes o el lunes?

monday, wednesday and friday or…
lunes, miércoles y viernes, o…

some keep the seventh day, or saturday.
algunos guardan el séptimo día o sábado.

• weekends are a minimum of two nights (friday and saturday or saturday
• los fines de semana son minimo dos noches(viernes, sabado ó sabado

otherwise it can take more than 24 hours if order was done on friday or on saturday.
en caso contrario pueden tardarse más de 24 horas si hacen los pedidos en viernes o sábado.

we usually meet on friday or saturday in a bar we share until very late at night.
nos solemos encontrar en viernes o sábado, en un bar que compartimos hasta muy de noche.

this is the price applied on friday or saturday, for a single day, according to the use modality.
se trata del precio aplicado, según la modalidad de uso, de domingo a jueves.

there is a lovely bar in the hotel with live music in the evening (friday or saturday).
hay un estupendo bar en el hotel con música viva por las noches (viernes o sábado).

please note that even if you preregistered online, you will still register on-site either friday or saturday morning.
ten en cuenta que si te preinscribes online, todavía necesitas hacerlo in-situ el viernes o el sábado.

check in: wednesday or saturday from 15:00 to 19:00.
check in: sábados de 15.00 a 19.00 horas. llegadas fuera de horario previa solicitud con cargo adicional.

dates for the tfi test : in general the official test takes place on friday or saturday once the preparation course has finished.
fechas para los exámenes de tfi: de manera general, el examen oficial se hace el viernes o el sábado siguiente el fin de curso de preparación.

dates for the toeic test: in general the official test takes place on friday or saturday once the preparation course has finished.
fechas para los exámenes de toeic: de manera general, el examen oficial se hace el viernes o el sábado siguiente el fin de curso de preparación.

more than 50 sunday or saturday schools have been established by ethnic cultural associations.
las asociaciones culturales étnicas han creado más de 50 escuelas que funcionan los sábados o domingos.

the aim of the system is to provide food aid to vulnerable people by offering a daily lunch service from monday to friday and/or saturday.
el snc tiene como objetivo brindar asistencia alimentaria a personas en situación de vulnerabilidad a través de un servicio de almuerzo diario de lunes a viernes y/o sábado.

08.30 to 12.30 13.30 to 17.30 (16.00 on friday) or
el horario móvil sólo podrá seguirse con la autorización del jefe del servicio.

employers usually gave them a day off each week for that purpose, either on friday or on sunday.
los empleadores les dan generalmente para ello un día de descanso por semana, que puede ser el viernes o el domingo.

during christmas, good friday or easter monday, they have the right to be paid double time.
durante navidad, viernes santo o lunes de pascua, tienen derecho a que se les pague doble jornada.

it is impossible for visitors to arrive at the festival before friday or to camp longer on the meadow afterwards.
le rogamos a todas las participantes al festival, que lleguen recién el viernes y que el domingo al finalizar el festival abandonen el predio.