Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
an see/gewässer (1)
(1)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 17
Calidad:
am fluss (1) an see/gewässer (8)
berglandschaft (1)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
‘gewo¨hnlicher sichtvermerk’; wurde vom 1.1.1993 bis 31.12.1997 inform einer vignette — ab 1.9.1996 entsprechend der vo(eg) 1683/95 — ausgestellt; (ordinary visa: issued between 1 january 1993 and 31 december 1997 in the form of a sticker— as from 1 september 1996 in accordance with eu regulation (ec) no 1683/95)
ja¨nner 1998 erteilte aufenthaltstitel im rahmen der —auch «unbefristet» eingetragenen— gu¨ltigkeitsdauer: (permiso de residencia expedido con anterioridad al 1 de enero de 1998 por el perı´odo mencionado, y tambie´n ilimitado): [«wiedereinreise-sichtvermerk» (visado de regreso) o «einreise-sichtvermerk» (visado de entrada), expedidos hasta el 31.12.1992 por las autoridades nacionales, y tambie´n por las misiones diploma´ticas y consulares, en forma de sello; «gewo¨hnlicher sichtvermerk» (visado ordinario), expedido del 1.1.1993 al 31.12.1997 en forma de etiqueta, y desde el 1.9.1996, de acuerdo con el reglamento (ce) nº 1683/95; «aufenthaltsbewilligung» (autorizacio´n de residencia); expedida del 1.1.1993 al 31.12.1997 en forma de etiqueta especial.]
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.