De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
leon lederman who was in charge of building the collider, called it the god particle because it apparently creates mass.
leon lederman que estaba a cargo de construir el colisionador, la llamó la partícula de dios, ya que al parecer crea masa.
i was interested in knowing the vedic perspective on the very recent discovery of the higgs boson particle also called as the god particle.
estoy interesado en conocer la perspectiva védica sobre el descubrimiento muy reciente de la partícula bosón de higgs también llamada la partícula de dios.
scientists and the higgs boson the scientists now feel that they may have discovered the higgs boson or god particle and that they have thus now gained new access to the secrets of the universe.
los científicos ahora sienten que han descubierto el bosón de higgs o la partícula de dios y que así ahora han ganado un nuevo acceso a los secretos del universo.
all humans have their own individual personalities never to be duplicated, and each has their god-particle’s energy flowing in and around their being.
todos los humanos tienen sus propias personalidades individuales que nunca serán duplicadas, y cada uno tiene la energía de su partícula de dios fluyendo alrededor de su ser.