Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
eres una perra
eres una puta
Última actualización: 2020-12-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el karma es una perra
el karma es una perra
Última actualización: 2020-12-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
como una familia.
como una familia.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
como una bala perdida.
como una bala perdida.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
es como una alarma !!!!!
buenas noches!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
estás como una cabra
y yo a ti tambien
Última actualización: 2021-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
como una alfombra (3)
como una alfombra (3)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
como una burbuja en la nada.
como una burbuja en la nada.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bebé eres tan hermoza como una rosa
bebé eres tan hermoza como una rosa
Última actualización: 2021-03-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
“es como una reunión familiar.
“es como una reunión familiar.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
como una especie de guardia, bien?
como una especie de guardia, bien?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
…y sentirse como una buena persona.
…y sentirse como una buena persona.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
afrontar el final de la vida como una liberación.
afrontar el final de la vida como una liberación.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
o, más bien, la entidad que se presenta como una.
o, más bien, la entidad que se presenta como una.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se necesita algo que tenga mayor alcance, como una ley.
se necesita algo que tenga mayor alcance, como una ley.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la empresa se ha referido a ella como una obra de arte de la movilidad.
la empresa se ha referido a ella como una obra de arte de la movilidad.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
como enredo no está mal. además, puede verse como una oportunidad.
como enredo no está mal. además, puede verse como una oportunidad.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cuando trabajamos juntos, trabajamos como una familia, para la familia."
cuando trabajamos juntos, trabajamos como una familia, para la familia."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
funcionaba el conjunto como una especie de alarma, advirtiendo sobre la intensidad de los vientos en la isla.
funcionaba el conjunto como una especie de alarma, advirtiendo sobre la intensidad de los vientos en la isla.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
/ hoy el arpa india se quedó dormida / como una guarania que no pudo ser”.
hoy el arpa india se quedó dormida como una guarania que no pudo ser”.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: