Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
happy birthday my precious female friend
feliz cumpleaños mi amigo precioso
Última actualización: 2017-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in paraguay there have been dozens of cases and last year, for the first time, two girls were sentenced for bullying a female friend.
en paraguay se han dado decenas de casos y el pasado año, por primera vez, fueron condenadas dos niñas por acosar a una amiga.
the montignac method does not work better for men than for women. proof of this is the fact that it helped your female friend to lose weight.
el método montignac funciona igual de bien en ambos casos puesto que amiga logró adelgazar.
since i was 9, i got sexually interested in the same sex. i gave presents to my female friend whom i liked to impress her and i wore clothing and acted like a boy.
desde que tuve 9 años de edad me comenzaron a atraer personas del mismo sexo. le daba regalos a mi amiga a quien me gustaba impresionar vistiéndome con ropa de varón y actuando como un chico.
:: online alias: 'walker':: like his female friend and companion, erika, walker is a very passionate otaku and manga reader.
: al igual que su amiga y compañera, erika, walker es un otaku muy apasionado y lector de manga.
a popular example is yu-gi-oh's female friend is "tea" in the dub, and "anzu" in the original.
un ejemplo popular es amigo femenino del yu-soldado-oh es “té” en la copia, y “anzu” en la original.
around the middle of the video, she is joined by two alter egos of her female friends, who also dance around the pole.
hacia la mitad del video, aparecen dos alter egos de las amigas, que realizan este mismo tipo de danza.
- if you have recently left this world a female friend or female family member, and we dream that she shows us a doll, it means that she is lonely and would like to continue in this world, so they need our prayers to reach heaven.
- si en nuestro sueño vemos una florerÍa atendida por un familiar ó amigo que ya partió de este mundo, significa que ella(él) se ha convertido en uno de nuestros ángeles de la guarda y nos ayudara en nuestras dificultades en el amor.
married householders will do it in one way, while ascetics, monks, and celibates will do it in a more literal and radical way, trying not to divide their hearts with anything at all, not even with the love of a christian spouse in matrimony or with a female friend, and they will also embrace evangelical poverty in a radial way for the love of god.
los amos de casa y los casados lo harán según su modo, mientras que los ascetas, monjes, y célibes lo harán según un modo más literal y radical, tratando de no dividir sus corazones con cosa alguna, ni siquiera con el amor por una esposa cristiana en el matrimonio ni con una amiga femenina; y abrazan la pobreza evangélica de una manera radical por el amor a dios.
42. josé francisco rodríguez meléndez was killed at 4.45 p.m. on 2 november 1993 by unknown individuals who machine-gunned the vehicle in which he was riding with a female friend.
42. josé francisco rodríguez meléndez, fue ultimado el 2 de noviembre de 1993, a las 16.45 horas, por individuos desconocidos que ametrallaron el vehículo en que éste circulaba junto con una amiga.