Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
evan helmuth (1)
eugenia alonso (1)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
helmuth lohan adviser
república centroafricana
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- report: helmuth markov
- informe: helmuth markov
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
gander, hans-helmuth (2001).
lèvi-strauss, claude (1968).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
helmuth rilling, stuttgart bach collegium.
helmuth rilling, bach-collegium stuttgart.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
report by helmuth markov (eul/ngl.
la representación externa fue otra parte esencial de su discurso.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the flight was piloted by german helmuth von krohn.
el vuelo estuvo al mando del piloto alemán helmuth von krohn.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the crater is named after helmuth von moltke the elder.
el cráter fue nombrado en honor a helmuth graf von moltke.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* hubert cancik, helmuth schneider, eds., "der neue pauly.
* hubert cancik, helmuth schneider, eds., "der neue pauly.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
in august, for ten days, the german, helmuth, was my bed neighbor.
en agosto, el alemán helmuth fue mi vecino de cama durante unos diez días.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
helmuth rilling (born 29 may 1933 in stuttgart) is a german choral conductor.
helmuth rilling (stuttgart, alemania, 29 de mayo de 1933) es un organista y director de orquesta alemán.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* hubert cancik, helmuth schneider, manfred landfester, christine f. salazar, eds.
* hubert cancik, helmuth schneider, manfred landfester, christine f. salazar, eds.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the next item is the joint debate on the reports by mr helmuth markov, on behalf of the committee on transport and tourism,
de conformidad con el orden del día, se procede al debate conjunto de los informes del señor markov, presentados en nombre de la comisión de transportes y turismo,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dvv, led by helmuth dolff, was part of the process and machinery of civic and socio-educational reconstruction.
la dvv, encabezada por helmuth dolff, fue parte del proceso y de la maquinaria de restauración cívica y socio-educacional.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on 30 august, helmuth von moltke moved his headquarters to luxembourg city, closer to his armies in france in preparation for a swift victory.
el 30 de agosto helmuth von moltke trasladó su sede a la ciudad de luxemburgo, cerca de sus ejércitos en francia, como preparación para una rápida victoria.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
49", helmuth rilling, gächinger kantorei, bach-collegium stuttgart, helen watts, frieder lang.
helmuth rilling, gächinger kantorei, bach-collegium stuttgart, helen watts, frieder lang.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
in the summer of 2006, rodolfo valladares, david vraggs, and richard helmuth all died of heat related illnesses while working in the fields last year.
en el verano 2006, rodolfo valladares, david vraggs, y richard helmuth todos murieron del calor relacionaron enfermedades trabajando en los campos el año pasado.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
– mr president, i should like to congratulate my eminent honourable friend helmuth markov on the effort he made in drafting this report.
– señor presidente, quiero felicitar a mi honorable amigo, el señor markov, por el esfuerzo que ha realizado para elaborar este informe.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
porsche's head engineer at the time, helmuth bott, approached schutz with some ideas about the porsche 911, or more aptly, a new one.
el ingeniero principal de porsche en ese entonces, helmut bott, se acercó a schutz con algunas ideas sobre el porsche 911, o más exactamente, uno nuevo.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
helmuth dolff, director of the german adult education association (dvv), died on 26 november 1983 at the age of fifty four after a brief illness.
el 26 de noviembre de 1983 dejó de existir, víctima de una breve pero grave enfermedad, a la edad de 54 anos, el director de la asociación alemana para educación de adultos (dvv), señor helmuth dolff.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: