Usted buscó: helped to flesh the idea (Inglés - Español)

to flesh
descarnar

has helped to bring
ha ayudado a meter a

the idea
la idea

the idea?
¿qué se nos ocurrió?

" he then hired writer brian nelson to flesh out the idea.
posteriormente, contrató al escritor brian nelson para que profundizara la idea.

the parables help to flesh out the details somewhat.
las parábolas ayudan un tanto a suplir los detalles.

helped to develop administrative skills.
avances en el campo de entrenamiento administrativo.

all these actions have helped to:
todas estas medidas han permitido contribuir a:

a gov't i helped to install.
un gobierno al que ayudé a instalarse.

he felt in his own flesh the sorrow of
sintió en su propia carne el

and the chains it`s turn to flesh.
y en la muerte encuentro perdón.

what is the relation of thinking to flesh?
¿es que estoy predicando la gue rra?

this helped to establish cockayne's reputation.
eso ayudó a establecer su reputación.

the works of the flesh the finished work of christ
las obras de la carne la obra terminada de cristo

as long as the people continue to consume animal flesh the problem will continue.
mientras las personas continúen consumiendo carne animal el problema continuará.

6 flesh gives birth to flesh, but the spirit gives birth to spirit.
6 lo que es nacido de la carne, carne es, y lo que es nacido del espíritu, espíritu es.

based on this decision, ictsd commissioned six papers to flesh out the research strategy.
sobre la base de esa decisión, el ictsd encomendó seis informes para ampliar la estrategia de investigación.

since many boast according to flesh, i also will boast.
pues que muchos se glorían según la carne, también yo me gloriaré.

a conference was held in december 2003 to flesh out these recommendations.
12. en diciembre de 2003 se celebró una conferencia sobre la aplicación de esas recomendaciones.

does this give you some more general ideas to flesh out your question?
¿les aporta esto algunas ideas más generales para definir su pregunta?