Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
back up your files
realice una copia de seguridad de sus archivos
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
back up your files.
haga copias de seguridad de sus archivos.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
always back up your data!
¡haga siempre una copia de respaldo de sus datos!
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
always back-up your data!
¡siempre, respalde sus datos!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i hope you can create the day of your dreams!
espero que puedas crear el día de tus sueños!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i hope you can reassure us of this in your conclusion.
espero que pueda tranquilizarnos a ese respecto en su conclusión.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
3. back up your recorded materials.
3. haga una copia de seguridad del material grabado.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
make sure you can back up any claims made on your resume or during interviews.
asegúrense de poder respaldar todo lo que esté escrito en el cv o lo dicho durante las entrevistas.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you can speak your mind, but you also have to back up your words by action.
uno puede decir lo que quiera, pero también debe hacer lo que dice.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
hope you can help for solve this problem , and waiting your email
esperamos que pueda ayudar a resolver este problema , y esperando su correo electrónico
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
when using a umts module you can very effectively back-up your primary internet connection .
en el caso de utilizar el módulo umts, podrá además hacer respaldo de su conexión a internet primaria de una manera muy eficiente
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
traditional computers often require you to back up your files manually.
en las computadoras tradicionales, normalmente se deben realizar copias de seguridad manuales de los archivos.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the glacier app is recommended if you want to back up your data to glacier.
la aplicación glacier se recomienda si desea hacer copias de seguridad de sus datos a glacier.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i hope you will make up your mind once again with the spirit that you can do it.
espero que cambien su mentalidad una vez más con el espà ritu de que sà pueden hacerlo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-i hope you can help me with your contacts, referrals, and through networking.
-espero que se me ayuden con sus contactos, referencias, y por medio de la red.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the ts-269l acts as your photo vault for you to back up your favorite photos.
el ts-269l actúa como su biblioteca de fotos para hacer copias de seguridad de sus fotos preferidas.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
you can use the features such as remote replication, scheduled backup, or time machine to back up your precious works.
puede usar las funciones como replicación remota, copias de seguridad programadas o time machine para hacer copias de seguridad de sus trabajos anteriores.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i thank you for your enthusiastic support and hope you can deliver.
le agradezco su apoyo entusiasta y espero que pueda realizarlo.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
automatically back-up your data to protect against unforeseen data loss.
automáticamente haga copias de seguridad de los datos que tiene para protegerlos contrasu pérdida imprevista.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
begin our selection of wordpress plugin to back up your site by smartbackup.
comience a nuestra selección de wordpress plugin para respaldar su sitio smartbackup.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: