Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
we can be.
podemos ser.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
that is how close we are.
eso muestra lo íntimos amigos que somos.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how easily we can be misled.
como fácilmente podemos ser engañados.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how much time we lost
cuánto tiempo perdido
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we can be healed.
podemos ser sanados nuevamente.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how much we need this!
lo necesitamos mucho.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how much information can be put on one page?
¿cuánta información puede contener una página?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how much are we earning?
¿estamos de acuerdo en eso?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how much data we have uploaded
cuantos datos se han enviado
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how much capital can be tied up in exports?
¿qué cantidad de capital podría estar comprometido en las exportaciones?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how much exercise do we need?
¿cuánto ejercicio tenemos que hacer?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
6. how much are we losing?
6. ¿cuánto estamos perdiendo?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2.3 how much freshwater can be found underground?
2.3 ¿qué cantidad de agua dulce se encuentra bajo tierra?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- 136 asking ourselves in fact how much can be important
- 136 preguntémosnos en los hechos cuanto pueda ser importante que el
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how much can be seen and how easily on foot/wheel?
¿cuántos lugares pueden visitarse y con qué grado de dificultad a pie o en silla de ruedas?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1.2. how much bandwidth do we use?
1.2. ¿cuánto ancho de banda utilizamos?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in that way, we can be much more efficient.
en esa medida, nosotros podremos ser mucho más efectivos.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for us, it's about how much closer we can get to them.
para nosotros, se trata de cuánto más cerca que podemos llegar a ellos.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
that’s how close we were between combatants, like nail and grime.
así de cercano éramos, como uña y mugre, entre los amigos combatientes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how much added value can be expected from this has also been stated earlier.
ya se ha indicado la importancia de la creación de valor que cabe aquí esperar.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad: