Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i waited 20 minutes for the president to hear me.
esperé 20 minutos a que el presidente me oyera.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i'll do 20 minutes on the elliptical and then walk on the treadmill for another 20 or 30.
hago 20 minutos de ejercicios en la máquina elíptica y luego camino en la trotadora otros 20 a 30 minutos afecta menos las coyunturas que correr.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
20 minutes for tyres of class c2
20 minutos para los neumáticos de la clase c2
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
they had only 15-20 minutes for meals.
tenían sólo 15-20 minutos para comer.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
20 minutes for interaction/exchange of information
20 minutos para la interacción y el intercambio de información
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we will begin with the 20 minutes for mr liikanen.
en gran medida este es el resultado de los esfuerzos realizados por la unión europea en los comités preparatorios.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the lawyers were given only 20 minutes for each student.
los abogados sólo pudieron dedicar 20 minutos a cada estudiante.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the journey time is usually just under 20 minutes for both.
la duración en ambos casos es de unos 20 minutos.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it takes about 20 minutes for your brain to realize you're full.
el cerebro necesita aproximadamente 20 minutos para darse cuenta de que usted se siente lleno.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"however, i would not travel an extra 20 minutes for it," he adds.
“sin embargo, no conduciría 20minutos extras por ella”, agrega.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
apply to liver and stomach area for 20 minutes for every procedure.
el lugar de aplicación – el área del hígado, del estómago.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it took 20 minutes for somebody to respond, not hiding their irritation:
tan solo 20 minutos más tarde, alguien constestaba sin esconder su indignación:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apply to location of the ulcers, inflammations for 20 minutes for every procedure.
el lugar de aplicación – la región de las úlceras, erupciones.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there are many members due to speak and we only have 20 minutes for them to do so.
¿qué es lo que va a hacer?
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is served by two buses, each of which requires 20 minutes for the round trip.
es atendido por dos autobuses, cada uno de ellos requiere de 20 minutos para la ida y vuelta.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
note that in some cases it may take longer than 20 minutes for the powder to dissolve completely.
observe que en ocasiones puede necesitar más de 20 minutos para disolver el polvo completamente.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
• both treatments stopped active bleeding within 20 minutes for nearly 90% of cases.
• en casi el 90% de los casos, ambos tratamientos detuvieron el sangrado activo en un plazo de 20 minutos.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
75. mr. antanovich felt that a limit of 20 minutes for states parties' introductory statements was entirely appropriate.
75. el sr. antanovich piensa que basta que los estados partes tengan 20 minutos para formular su declaración introductoria.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
camper spot beside the cemetery outside the village, cost 10 euros, you get 20 minutes for service.
camper lugar al lado del cementerio fuera de la aldea, cuesta 10 euros, tienes 20 minutos para el servicio.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
each speaker and presentation is expected to last 15 to 20 minutes in total with 3 to 5 minutes for questions included.
cada presentación de los/as oradores/as duró entre 15 y 20 minutos en total, incluyendo de 3 a 5 minutos para preguntas.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: