Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i'm also good
bueno, y tu
Última actualización: 2021-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i am also good and you are nice
good and you
Última actualización: 2013-06-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i'm also good. so are you working with all this mess going around?
muy bien gracias y tú que tal
Última actualización: 2020-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the density range is also good and for most pictures sufficient.
también el volumen de densidad es bueno y suficiente para la mayoría de las fotos.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
with ryanair, service good price also good and close to the airport
con ryanair, servicio buen precio también bueno y cerca del aeropuerto
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
many of the ideas and intentions in the report are also good, and i can support them.
muchos de los apartados e intenciones de este informe son también favorables y merecedores de mi apoyo.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
its resistance to polar substances and steam is also good, and it has excellent electrical insulating properties.
también presenta una buena resistencia a las sustancias polares y al vapor, y sus propiedades como aislante eléctrico son excelentes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in a way, the initial intention was proof that 'not all of us are criminals, that there are also good and working people.'
de manera que la intención inicial era casi estrictamente evidenciar que "no todos somos criminales, que aquí también hay gente buena y trabajadora".
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
supermarket in the street is super handy also., good and quick communication with introduction to apartment renter was very organized.
supermercado en la calle también es súper práctico., buena y rápida comunicación con introducción al inquilino del apartamento era muy organizada.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the last work we did, it was also good, and to see how the community preventative commissions were working. we visited the communities.
el último trabajo que hicimos, que también fue muy bueno, fue ver cómo estaban funcionando las comisiones de prevención de base.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the accessibility of this education and training was also good, and about 40 per cent of the age group continued in vocational schools and institutes immediately after the comprehensive school.
era fácil ingresar en ese tipo de escuelas y un 40% de los alumnos que habían terminado la escuela integral prosiguió sus estudios en escuelas e institutos profesionales.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i'm also pleased they said the sound of a television; would not prevent them from returning to rent the apartment again (and were also good enough to point out that it did not continue late into the evening).
me complace también saber que el sonido de la televisión no les impediría volver a alquilar el apartamento (y es un detalle que especificaran que el ruido no seguía hasta tarde).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and i am surprised by the good and positive things that i have found with the homa therapy. i was looking for something related to organic agriculture, but i realized that homa therapy is also good for the human health.
ahora que conozco la terapia homa, estoy sorprendido por las cosas buenas y positivas que he encontrado. conocí la terapia homa buscando algo para la agricultura, pero ahora me doy cuenta que no sólo es bueno para ello, sino también, para la salud humana.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
road safety is above all a change of mentality and for that purpose it is essential to have an active information campaign, but also good and practical roadsafety instruction. when i look at the figures i am seized with fright.
finalmente, señora presidenta, hemos presentado dos enmiendas, una de ellas no pretende ser otra cosa que una aclaración del texto ya existente, la otra considera, con respecto al seguro obligatorio para vehículos, que deben tenerse en cuenta las trabas religiosas respecto de algunas personas, sin que se vea afectada la protección legal de los otros ciudadanos.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cut potatoes and carrot into 1-inch cubes, more than cover with water in a saucepan (some veg. broth is also good), and bring to a boil.
cortar las patatas y la zanahoria en los cubos de 1 pulgada, más que la cubierta con agua en un cazo (un cierto veg. el caldo es también bueno), y trae a ebullición.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
broadly speaking, this list will comprise essential products and also goods and services which correspond to social or cultural policy objectives, provided the products concerned are ones for which there is a limited or zero risk of distortion of competition.
el ámbito de aplicación máximo facultativo del tipo reducido se delimitará en forma estricta sobre la base de la siguiente lista de productos y servicios, quedando entendido que su alcance
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bringing justice and home affairs within the community framework, which is also good, and the creation of a secretary of the union for foreign affairs as vice-president of the commission with a special relationship with the council, that is fine, and it represents a workable compromise as a means of solving a difficult problem.
traer la justicia y los asuntos interiores al seno del marco comunitario, lo cual también es positivo, y la creación de un secretario de asuntos exteriores de la unión como vicepresidente de la comisión con una relación especial con el consejo; todo esto es positivo, y representa un compromiso factible como medio para resolver un difícil problema.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: