Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i've seen it.
lo he visto.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
you've seen it all.
lo has visto todo».
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
“yeah, i’ve seen it.
“sí, lo he visto.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you've seen it all before
lo has visto todo antes
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i have seen it.
lo he visto.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
yeah. i seen it.
genial.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you’ve seen it.
– bien. permíteme.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i've seen it with my own eyes.
lo he visto con mis propios ojos.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ive seen it all now!
¡ya lo he visto todo!
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fz: i have seen it!
fz: ¡lo he visto!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i have seen it here.
¡tenía la nítida certeza de haberlos visto en esta casa!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and i've seen it with my own eyes.
y lo he visto con mis propios ojos.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"we have seen it all.
"hemos tenido de todo.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i haven't seen it.
no lo he visto.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i have not yet seen it.
no lo he leído todavía.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adrian: i see it. i’ve seen it.
adrian: los veo. ya los he visto.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
not seen it.
pues vamos.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and just when you think that you've seen it all...
y cuando crees que ya lo has visto todo...
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i've seen it before, i'll see it again.
i've seen it before, i'll see it again.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
'but if i have seen it myself?'
–¡pero si yo misma lo he visto!
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad: