Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
blessed and highly favored
bendecido y muy favorecido
Última actualización: 2024-01-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i am highly sensitive to pain
soy sumamente sensible al dolor
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i am highly optimistic about this.
me siento muy optimista a este respecto.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
highly favored in preference to maintenance.
contribuir a la conservación de los ambientes amenazados.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vigrx oil is highly favored by our customers.
el vigrx oil es favorecido alto por nuestros clientes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
above all, i am highly attracted by his message.
por sobre todo, me siento sumamente atraído por su mensaje.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i myself am highly critical of the grading system.
probablemente fue la única mala experiencia con el sistema de clasificación relativa tengo en mi educación.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in other words, god has highly favored us in christ.
en otras palabras, dios nos ha favorecido grandemente en cristo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i am highly recommend this roommate share apartment to anyone.
recomiendo totalmente este apartamento compartido a cualquier persona.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i am highly gratified that we are all trying to follow the same line.
estoy sumamente satisfecho de que todos intentemos seguir la misma línea.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
he is accepted on the team but he is not highly favored by the coach.
el es aceptado en el equipo, pero no goza del favor del entrenador.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i am highly dissatisfied that people can table a motion which is incorrect.
me parece grave que se haya elaborado una propuesta de resolución que no es correcta.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the angel went to her and said, "greetings, you who are highly favored!
el ángel se acercó a ella y le dijo: --¡te saludo,* tú que has recibido el favor de dios!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
mr president, i am highly sympathetic to the content of mr hughes' report.
señor presidente, me muestro muy favorable al contenido del informe del sr. hughes.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
i am highly optimistic and encouraged by the positive and constructive responses i have so far received.
las respuestas positivas y constructivas recibidas hasta ahora refuerzan mi optimismo.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i tell, “sir, i fast because i am highly attached, or highly religious.”
y digo : señor, ayuno porque soy muy apegado o porque soy muy religioso.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
speaking personally, i am highly sceptical as to whether we have a right understanding of it even now.
a título personal, soy muy escéptica con respecto a si ahora mismo la idea que tenemos al respecto es correcta.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
however, i am highly critical of large sections of the report and consequently cannot vote in favour.
en el informe hay otras ideas buenas pero no comparto gran parte del informe y por eso no puedo darle mi voto.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
lastly, i am highly critical of the fact that the directive is not accompanied by a study of its impact.
por último, critico enormemente que la directiva no vaya acompañada de un estudio de impacto.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
b.-l.- indeed, i am highly convinced of the eternal supremacy of books and content.
b.-l. así es, estoy firmemente convencido de la eterna supremacía de los libros y de los contenidos.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: