Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i asked him to wait here.
le pedí que esperara aquí.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i asked her to wait a minute.
le pedí a ella que esperara un momento.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you may be asked to show this information.
te pueden pedir que presentes esta información.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i was asked to show my passport at the border.
me pidieron que enseñara mi pasaporte en la frontera.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i really have to show this to you.
¿qué pasa? me han atacado.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i would ask you to amend the minutes to show this.
quisiera preguntarle si podría modificar el acta en este sentido.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
i was also asked to show support for families and this is a key matter.
me han pedido también que muestre mi apoyo a la familia, y éste es un asunto clave.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so, i always like to show this cartoon.
siempre disfruto al mostrar esta caricatura.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i asked her to show me the house where it had happened.
le pedí a la niña que me fuera a enseñar la casa donde había pasado eso.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i am unique and i need space to show this
soy única y necesito espacio para mostrar esto
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
can't wait to show u :)
:)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i asked to speak, but failed to catch your eye, which is how this happened.
el presidente. - señora read, ya hemos transmitido este deseo, pero el consejo no nos ha garantizado nada.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we have little time to show this.
tenemos poco tiempo para esa demostración.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
perfect! i can’t wait to show you my muscles
¿a qué hora te gustaría reunirte mañana?
Última actualización: 2023-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you may be asked to show an id at ticket inspection.
durante el control de billetes pueden pedirle que enseñe su documento de identidad.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i just wanted to show this picture because this is remarkable.
quería enseñarles esta imagen porque es digna de atención:
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there are mathematical calculations to show this.
hay cálculos matemáticos que lo demuestran.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
mr president, i asked to make this brief intervention following the observation of mr corbett.
señor presidente, pedí hacer esta breve intervención a raíz de la observación del sr. corbett.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
but you do not have to wait to get this done before starting to detoxify.
pero para comenzar a desintoxicarse no es necesario que estéis esperando que ocurra.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
every believer is to show this kind of discernment.
cada creyente debe tener esta clase de discernimiento.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: