Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i like the cold
no me gusta el clima frio
Última actualización: 2021-11-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i like the cold.
me agrada el frío.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
65% of the sales in exports.
65% de las ventas en exportaciones.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i like the apple
me gusta la manzana roja
Última actualización: 2021-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i like the angle.
rafa, el caja.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i like the pussy!
me gusta la chocha de puerto rico
Última actualización: 2022-08-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
dates of the sales in participating countries
calendario de las rebajas en los distintos estados
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i like the new teacher.
el maestro nuevo me cae bien
Última actualización: 2023-04-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"i like the product."
"me gusta el producto."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i like the black shoes.
me gustan los zapatos negros.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
evans: i like the relationship
me gusta la relación
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i like the cinema and exercising.
me gusta el cine y el ejercicio.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
annex: dates of the sales in participating countries.
anexo: calendario de las rebajas en los distintos estados participantes
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i like the singer's voice, too.
también me gusta la voz del cantante.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
child: “i like the orange ones.”).
—me gustan las de naranja).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the border rebate was unrelated to objective economic factors like the sales volume of the customers.
el descuento fronterizo se concedía independiente mente de factores económicos objetivos tales como el volumen de ventas de los clientes.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a large commercial firm does not expect its r&d department to meet targets like the sales unit does.
una gran empresa comercial no espera que su departamento de investigación alcance metas comparables al de ventas.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
queues are not out of the ordinary in shops despite the start of the sales in a number of participating countries.
las colas de espera son normales en los comercios, a pesar de que las rebajas ya han comenzado en numerosos estados participantes.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the second option is to extend the tolerance of the sale in coffeeshops to the cultivation for these shops.
la segunda opción es extender la tolerancia hacia la venta en coffeeshops al cultivo para estas tiendas.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
therefore, i like the second proposal mentioned in the report, namely, that we should also be promoting throughout this community, much more enthusiastically ihan we have been doing, the sale of grape juice.
por consiguiente, soy partidario de la segunda propuesta mencionada en el dictamen, o sea que promovamos en toda la comunidad la venta de zumos de uva, pero con mucho más entusiasmo que hasta ahora.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: