Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i want to tell you
que se nos tiene que
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i want to tell you about another disorder.
quiero hablarles acerca de otra enfermedad.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"now, you know, i want to tell you about…"
“...quiero decirte algo...”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i want to tell you that.
tenía que decirlo.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i want to tell you something else about myself.
quiero contarles algo más acerca de mí.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to tell you… about what?
– ¿ha visto ud. a sally?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i want to tell you anothersecret.
todavía te quiero contarotro secreto.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what i want to tell you, baby…
te quieren a ti, ¿vale?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what i want to tell you the most
lo que mas les quiero decir
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and i want to tell you something.
les voy a contar una cosa.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but i want to tell you a story about -- to illustrate.
les quiero contar una historia para ilustrarlo.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and i want to tell you about a project to save plants.
y quiero hablarles de un proyecto para salvar las plantas.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and i want to tell you something else.
y quiero decirle algo más.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
so i want to tell you about the life cycle of a colony.
entonces quiero contarles sobre el ciclo de vida de las colonias.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
more generally, i want to tell you something about behavioral economics.
más en general, quiero decirles algo sobre la economía conductista.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i want to tell you what the consequences are.
quiero decirles cuál es la consecuencia: no sólo daña el crédito de la unión europea.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
first of all, i want to tell you this.
primero que todo, quiero decirte esto.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
want to know about me? let me tell you...
¿quieres saber más sobre mí? te cuento...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ask your doctor to tell you about glucagon.
pida a su médico que le informe sobre el glucagón.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
i want to tell you but i choke, no joke.
no lo arregles con el truco de que fué sin querer.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: