Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the anus was absent
sin ano
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
i was absent from the meeting.
estuve ausente de la reunión.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i was absent from school yesterday.
yo estuve ausente en el colegio ayer.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the tongue was absent
aglosia
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
the anal reflex was absent
reflejo anal ausente
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
he was absent from school.
Él faltó al colegio.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he was absent from the meeting.
Él estuvo ausente de la reunión.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he was absent from school yesterday.
ayer él no fue a la escuela.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i can't tell you why she was absent from school.
no puedo decirte por qué faltó a clase.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gruselin was absent (apologies received)
gruselin, ausente (ausencia justificada)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i was absent and i thought we were voting for postponement.
la economía liberal es como la democracia: no es muy buena; simplemente da la simple casualidad de que es el mejor sistema de que disponemos.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i myself was absent, but i have had this confirmed to me.
yo no estuve presente, pero así se me ha confirmado.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
i was absent getting ready for this dangerous and subtle work.
estuve un tiempo alejada preparándome para este trabajo peligroso y delicado.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the ability to close the mouth was absent
incapaz de cerrar la boca
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
on behalf of mr christie, who was absent:
christie, ante la ausencia de éste :
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the russian versions, this phrase was absent.
por el contrario, en la versión rusa, esta frase se había omitido.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the pulse was absent in the left femoral artery
al examen: pulso femoral izquierdo ausente
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
the pulse was absent in the right femoral artery
al examen: pulso femoral derecho ausente
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
yesterday i spoke on the budget but it appears as though i was absent.
ayer hablé sobre el presupuesto pero resulta que estaba ausente.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
as a fellow member said recently, europe was absent.
como uno de mis colegas ha dicho anteriormente, europa no estaba presente.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad: