Usted buscó: i would hate to be you (Inglés - Español)

and i would hate to see you hang yourselves.
y odiarà a que se ahogasen con ella.

i want it to be you
si solo me quedara un amigo

i hate to contradict you.
odio contradecirle.

i hate to be the one telling you that.
detesto ser yo quien se los diga.

it would never be you.
o aburriendo, no lo sabemos.

how to be you
comoserte

free to be you™
libre para ser usted mismo

i hate to want, you make me want
quiero estar contigo, contigo

look, alicia, i hate to be blunt,
mira, alicia, odio ser tan directo,

it sucks to be you
apesta ser tu

i hate to eat alone.
detesto comer solo.

i would hate to exclude the young from candidate countries.
entonces no me gustaría tener que dejar marginados a todos los jóvenes de los países recién ingresados.

i hate to have to say it
qué voy a hacer

i hate to be rude, but we have to hurry.
vamos a hacer que todo

i like the film, but i would hate to see it time and again.
señor presidente, titanic me pareció una película bonita pero no me gusta que se vuelva a poner cada dos por tres.

it is not allowed to be you
non licet esse vos

but every organization would also hate to be not on the top of the list.
pero todas las organizaciones también odiarían no estar al principio de la lista.

i will speak very briefly, as i would hate to disappoint mr spencer.
tomaré la palabra muy brevemente, pues no quisiera decepcionar al sr. spencer.

been pretending to be you all that time.
quería todo.

be you tiful
sé tiful