Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the sun is setting.
el sol se está poniendo.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"the sun is setting"
"el bodegón de invierno"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
john, the sun is setting
john, el sol se está poniendo
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the band is setting the lead.
la banda va un paso por delante.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the stage is setting itself.
el escenario se prepara a si mismo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"man is setting up his own kingdom.
" el hombre está estableciendo su propio reino.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a very negative trend is setting in.
todos los días nos vemos confrontados con ejemplos de la represión.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
paul is setting them up for the big blow!
pablo los está preparando para un gran porrazo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
icon is visible on the
barra datos de tabla
Última actualización: 2012-05-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this icon "is" my file.
este ícono "es" mi archivo.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
in other words, panic is setting in.
dicho de otro modo: cunde el pánico.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the next thing is setting up your sms subscribers.
el próximo paso es configurar su subscripción sms.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the icon is always shown.
el icono siempre está visible.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nature is setting an example for us to follow.
la naturaleza está dando un ejemplo que debemos seguir.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i believe that this is setting an incredibly bad precedent.
de hecho, he excluido el debate de otro de los informes que figura en el orden del día, porque no puedo retener al pleno hasta mañana, y los intérpretes tienen derecho a solicitar un descanso en un momento determinado.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a bright orange sun is setting on a prehistoric horizon.
un sol anaranjado brillante se está poniendo en el horizonte prehistórico.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is setting them to work more in keeping with their personality?
¿es más adecuado a su personalidad ponerles atrabajar?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
japan's robot technology is setting the global standard.
la tecnología robótica de japón está marcando el modelo mundial.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
employee's set up is setting at client's computer.
las instrucciones de instalación installer está instalada en el equipo servidor, el servidor que lo haga.installer está instalada en el equipo cliente es el que va a ser el cliente.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a very negative trend is setting in. politicians are under threat.
a los medios de comunicación independientes se les hace la vida imposible.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad: