Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
11 213 800 (oc-iff idb loan)
us$ 11.213.800 (financiamiento oc-iff préstamo bid)
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
idb loan to strengthen electricity sector in nicaragua
bid apoyará fortalecimiento del sector eléctrico de nicaragua
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
idb loan to strengthen access to electricity in ecuador
préstamo del bid fortalecerá el acceso a la electricidad en ecuador
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
7. proposition to modernize port of limon with idb loan.
7. proponen modernizar puertos de limón con préstamo del bid.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
idb loan to improve municipal solid waste management in bolivia
préstamo del bid para mejorar gestión de residuos sólidos en ciudades de bolivia
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dominican republic to boost health sector with $100 million idb loan
república dominicana fortalecerá su sector salud con un préstamo de us$100 millones del bid
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
brazil’s state of parana to receive idb loan for social protection
estado de paraná, en brasil, recibirá préstamo del bid para protección social
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
barbados to reduce extreme poverty and create jobs with $10 million idb loan
barbados reducirá pobreza extrema con préstamo de us$10 millones del bid
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
» idb loan to help jamaica strengthen climate resilience (jamaica observer)
» idb loan to help jamaica strengthen climate resilience (jamaica observer)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
brazilian state of sergipe to strengthen its health sector with $100 million idb loan
estado brasileño de sergipe fortalecerá el sector salud con un préstamo de us$100 millones del bid
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an idb loan of $80.05 million will help reduce mortality caused by chronic diseases
préstamo del bid de us$80,05 contribuirá a reducir la mortalidad causada por enfermedades crónicas
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
brazil’s ceará state to receive $200 million idb loan to improve logistics infrastructure
el estado de ceará, brasil, recibirá un préstamo de us$200 millones del bid para el mejoramiento de la infraestructura logística
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a portion of the idb loan financed the construction of a photovoltaic plant, which was completed in april 2012.
con una parte del préstamo del bid, se financió la construcción de una planta fotovoltaica, que se completó en abril de 2012.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dec 5, 2013 trinidad and tobago to alleviate flooding in port of spain with us$120 million idb loan.
05-dic-2013 trinidad y tobago busca alivio para los efectos de las inundaciones con un préstamo us$120 millones del bid.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
around a third of the idb’s loan approvals in 2010 were for the region’s 19 smallest economies.
alrededor de un tercio de las aprobaciones de préstamos del 2010 fueron para las 19 economías más pequeñas de la región.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if the outcome is successful, it will represent the first time that a government has used an idb loan for activities directly related to drug control.
si tienen éxito, será la primera vez que un gobierno utilice un préstamo del bid para actividades directamente relacionadas con la fiscalización de drogas.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
idb loan of us$20 million will help improve business climate and diversify small- and medium-size companies
préstamo de us$20 millones del bid contribuirá a mejorar el clima de negocios y la diversificación de pyme
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dec 18, 2013 idb loan for $450 million to provide drinking water and sanitation solutions to people in rural and marginal areas in mexico.
18-dic-2013 préstamo us$450 millones del bid brindará agua potable y saneamiento a habitantes de zonas rurales y marginales de méxico.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a $10 million idb loan in paraguay will benefit up to 10,000 base of the pyramid homeowners in small cities and suburban areas. sep 22, 2015
un préstamo de us$10 millones a visión banco beneficiará a 10.000 hogares a la base de la pirámide en paraguay. 22-sep-2015
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in addition to modernizing equipment, idb’s loan boosted the transfer of technology and know-how from brazil’s vicunha textil.
además de permitir la modernización del equipo, el préstamo por parte del bid estimuló la transferencia de tecnología y el conocimiento técnico de la compañía brasileña vicunha textil.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: