Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i’m not a white girl
no soy una chica blanca
Última actualización: 2024-06-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sorry, i’m a little nervous.
lo siento, estoy un poco nerviosa.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
– i’m sorry, i’m a bit nervous.
lo siento , estoy un poco nervioso
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
not bad for a white girl in spanish
not bad for a white girl in english
Última actualización: 2024-06-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
whooty is a white girl with a booty
whooty es una niña blanca con un botín
Última actualización: 2024-06-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
myself, i’m a white male, and hopefully not unwelcome to comment.
soy un hombre blanco y espero que ello no excluya mis comentarios.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
imao whooty is a white girl a booty i wanna show u mine
imao whooty es una chica blanca un botín que quiero mostrar u mío
Última actualización: 2021-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and then he points to this sign and i told him, “oh, i’m sorry. i’m a foreigner.
y él respondió: “¿es eso verdad? ¡por dios!, muchos hombres piensan que ella es hermosa.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it was a drama about a mexican boy accused of raping a white girl.
fue un drama sobre un niño mexicano acusado de violar a una chica blanca.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
what i was really looking at was a white girl with blond hair who was sitting in the wings, on a bed.
en realidad estaba mirando a una blanca, rubia, que me ponían entre bambalinas, sobre una cama.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
“sorry, i’m a bit drunk” he whispers to me, maybe a bit ashamed of being so fucked up in front of a charming chinese girl.
“lo siento, estoy un poco borracho”, me susurra, tal vez un poco avergonzado de estar tan hecho mierda delante de una encantadora chica china.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
however, some of my husband's indian friends have expressed their desire to find a white girl to my husband.
sin embargo, algunos de los amigos indios de mi esposo han expresado a mi esposo su deseo de encontrar una muchacha blanca.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
90. in the united kingdom, cases of violence against blacks have been reported, including a case of a young victim of arson in london just because he was dating a white girl. a tenth of his body was burnt.
90. se ha informado de casos de violencia contra negros en el reino unido, especialmente el de un joven que sufrió quemaduras en una décima parte de su cuerpo sólo porque estaba saliendo con una joven blanca.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
one friend (from india - who recently came to the states) actually said to my husband, "wow, you've got it made, i have to find a white girl like you..."
un amigo (de la india - que hace poco llegó a estados unidos) le dijo a mi esposo, “wow, lo lograste, tengo que encontrar una muchacha blanca como tú…”.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
and what's funnier here, it that a black girl chose the (white candidate) giuliani to defend, while his half-african competitor was defended by a white girl in the clip.
y lo que es más gracioso, es que una chica negra escogió a (candidato blanco) giuliani para defenderlo, mientras que su competidor mitad africano fue defendido por una chica blanca en el clip.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
moving around the country, though it always felt impossible at the time, kept me from having to solidify a way of seeing myself, whether as a hapa, a “ja,” a white girl, or anything else.
el trasladarme alrededor del país, aunque eso se sentía siempre imposible en esa época, me mantuvo lejos de consolidar una sola manera de verme a mí misma, ya sea como “hapa”, una “ja”, una chica blanca, o cualquier otra.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
" for my husband, being married to me (a white girl) isn't much of a status symbol - he didn't go out looking specifically for an american or a white girl.
”para mi esposo, estar casado conmigo (una mujer blanca) no es tanto un símbolo de status - él no fue por ahí buscando una estadounidense o una muchacha blanca.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible