Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
imaging
procedimiento basado en imagen
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
imaging.
análisis de imágenes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lung imaging
gammagrafía de pulmón
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
6. continuous h-alpha imaging network
6. red de generación continua de imágenes h-alfa
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adrenal imaging
diagnóstico por imágenes de la suprarrenal (procedimiento)
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
chain: continuous h-alpha imaging network
chain: red de generación continua de imágenes h-alfa
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
imaging tests:
gabinete:
Última actualización: 2020-03-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
continuous h-alpha imaging network project, kwasan and hida observatories, kyoto university
proyecto de la red de generación continua de imágenes h-alfa, observatorios de kwasan y hida, universidad de kyoto
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
flare-monitoring telescopes under the continuous h-alpha imaging network (chain)
telescopios de observación de erupciones solares de la red de generación continua de imágenes h-alfa (chain)
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1. flare-monitoring telescopes under the continuous h-alpha imaging network project, kwasan and hida observatories, kyoto university
1. telescopios de observación de erupciones solares en el marco del proyecto de la red de generación continua de imágenes h-alfa, observatorios de kwasan y hida, universidad de kyoto
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
imaging cellular networks at high resolution deep within biological tissues is a demanding task.
la obtención de imágenes de redes celulares con una profundidad de resolución alta en tejidos biológicos es una tarea exigente.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the continuous h-alpha imaging network (chain) instrument array is an observational network with ground-based solar flare monitoring telescopes.
el complejo de instrumentos de la red de generación continua de imágenes h-alfa (chain) es una red de observación provista de telescopios de tierra para la observación de las erupciones solares.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
:: sensor network sources, e.g., satellite imaging, road sensors and climate sensors
:: fuentes procedentes de las redes de sensores, como las imágenes obtenidas por satélite, los sensores de las carreteras y los sensores climáticos
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if you would like more information on screening trials using imaging tests to screen for the presence of disease, visit the american college of radiology imaging network (acrin).
si desea obtener más información sobre los estudios clínicos de programas de detección temprana mediante el uso de pruebas con imágenes para detectar la presencia de enfermedades, visite la red de estudios por imágenes del colegio americano de radiología (acrin).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
american college of radiology imaging network (acrin) provides information on clinical trials using imaging (for screening as well as diagnosis and treatment) at the patients section of acrin.org.
la red de imaginología del colegio americano de radiología (american college of radiology imaging network o acrin, por sus siglas en inglés) proporciona información sobre estudios clínicos relacionados con el uso de imágenes (tanto para la detección temprana como para el diagnóstico y tratamiento) en sección del paciente de acrin.org.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the nlst was conducted by the american college of radiology imaging network, a medical imaging research network focused on the conduct of multi-center imaging clinical trials, and the lung screening study group, which was initially established by the nci to examine the feasibility of the nlst.
el nlst fue llevado a cabo por la red de imágenes radiológicas del colegio americano (acrin), una red médica de investigación con imágenes enfocada en la realización de estudios clínicos de centros múltiples con imágenes, y el grupo estudio de exámenes de detección de pulmón, el cual fue establecido inicialmente por el nci para determinar la factibilidad del nlst.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
early results of an nci-sponsored trial that was conducted by two cancer cooperative groups—the eastern cooperative oncology group (ecog) and the american college of radiology imaging network (acrin)—suggest that men with hormone-sensitive metastatic prostate cancer who receive the chemotherapy drug docetaxel at the start of standard hormone therapy live longer than men who receive hormone therapy alone.
los resultados iniciales de un estudio patrocinado por el nci que fue llevado a cabo por dos grupos cooperativos, el eastern cooperative oncology group (ecog) y el american college of radiology imaging network (acrin), sugieren que hombres con cáncer metastático de próstata sensible a las hormonas que reciben el fármaco de quimioterapia docetaxel al principio de terapia hormonal convencional viven más que los hombres que reciben terapia hormonal sola.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: