Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the currency in egypt is the egyptian pound.
la moneda de egipto es la libra egipcia.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
#bbs usage in egypt is exploding.
el uso de #bbs en egipto está explotando.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hafsa halawa in egypt is not completely against the article:
hafsa halawa de egipto no está completamente en contra del artículo:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the internet penetration in egypt is 16%.
en egipto alcanza el 16%.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
exhibition in egypt gathered the most innovative technics for a sustainable agriculture
feria en egipto reunió las técnicas más modernas para una agricultura sustentable
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nevertheless, the setting up of an esc in egypt is welcomed by the government.
sin embargo, el gobierno acoge favorablemente la creación de un ces en egipto.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a tour in egypt is a perfect blend of the ancient and the modern world.
una visita a egipto es una mezcla perfecta del mundo antiguo y el moderno.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the most popular excursions in egypt.
las excursiones más populares en egipto.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
clearly attempting to isolate the protesters in egypt is not working.
claramente, los intentos de aislar a los que protestan en egipto no están funcionando.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the appalling onslaught against minorities in egypt is terrifying to behold.
es aterrador contemplar el espantoso ataque contra minorías en egipto.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the human rights situation in egypt is giving rise to increasing concern.
la situación de los derechos humanos en egipto es cada vez más preocupante.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
a national campaign to fight sexual harassment in egypt is making waves.
una campaña nacional para combatir el acoso sexual en egipto está causando revuelo.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
taba like other coastal town in egypt is a paradise for divers and snorkeling enthusiasts.
taba al igual que otra ciudad costera en egipto es un paraíso para los buceadores y los amantes del snorkeling.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
. ladies and gentlemen, the human rights situation in egypt is highly unusual.
hay que condenar enérgicamente estos sucesos e identificar claramente a los responsables.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
egypt is one of the countries that have suffered the most in the world and been the most afflicted by anti-personnel landmines.
egipto es uno de los países del mundo que más han sufrido y han resultado más afectados por las minas terrestres antipersonal.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
11. the percentage of land, water and other natural resources per capita in egypt is low.
en egipto es bajo el porcentaje de tierra, agua y otros recursos naturales por habitante.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kv63 is the most recently opened chamber in egypt's valley of the kings pharaonic necropolis.
kv63 es una tumba recientemente descubierta en la necrópolis faraónica del valle de los reyes en egipto.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is a list of the most important and largest cities and towns in egypt.
relación de algunas de las ciudades más importantes de egipto.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
king abdullah (spoke in arabic): the most appropriate way to begin my speech would be to cite the words of god almighty:
el rey abdullah (habla en árabe): la manera más adecuada de iniciar mi discurso es citando las palabras del dios todopoderoso:
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
by the way the most expensive “ le 18”and finest dates in egypt is called obama this ramadan ;)
por cierto, el "le 18″ más caro y las fechas más finas de egipto se llaman obama este ramadán ;)
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible