Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
==filmography=====television===*nosotros los gómez (1986) - "freddy gómez"*mi colonia la esperanza (1983)*el enemigo (1979)*teresa raquin (1977) - "camilo"*mi primer amor (1973)*el juicio de nuestros hijos (1967)*llamada urgente (1965)*la honra de vivir (1961)*conflicto (1961)* pecado mortal (1960) - jose maría===films===*la negra tomasa (1993)*los guaruras (1985)*los malvivientes (1985)*crimen de ocasión (1985)*el embustero (1985)*piernas cruzadas (1984)*tierra de valientes (1984)*el sexo de los pobres (1983)*el triángulo del crimen (1983)*la caravana de la muerte (1983)*el vecindario 2 (1983)*vividores de mujeres (1982)*el que no corre... vuela (1982) - "policía costillas"*san miguel el alto (1982)*el canto de los humildes (1982)*los pepenadores de acá (1982)*semana santa en acapulco (1981)*ok mister pancho (1981)*el robo imposible (1981) - "richard bond"*el vecindario (1981)*california dancing club (1981)*la casa prohibida (1981)*las tres tumbas (1980)*el cara parchada (1980*adriana del río, actriz (1979)*caminos de michoacán (1979)*la sotana del reo (1979) - "pantaleón "*el zorro blanco (1978)*el coyote y la bronca (1978)*somos del otro laredo (1977)*renuncia por motivos de salud*el guía de las turistas (1976)*el caballo torero (1973)*capulina contra las momias (el terror de guanajuato) (1973)*santo contra los cazadores de cabezas (1971) - "carlos"*jesús, nuestro señor (1971) - "felipe"*el inolvidable chucho el roto (1971) - "la changa"*los amores de chucho el roto (1970) - "la changa"*yo soy chucho el roto (1970) - "la changa"*la vida de chucho el roto (1970) - "la changa"*maría isabel (1968)*la venganza de huracán ramírez (1967) - "pichi"*el hijo de huracán ramírez (1966) - "pichi"*la recta final (1966)*falsificadores asesinos (1966)*el dengue del amor (1965)*el misterio de huracán ramírez (1962) - "pichi"*los amigos maravilla (1962)*twist locura de la juventud (1962) - "boris"*trampa fatal (1961)*juego diabólico (1961)*el tesoro del indito (1961)*en carne propia (1961)*la llamada de la muerte (1960)*su primer amor (1960)*el gran pillo (1960)*paso a la juventud (1958)*Águila negra vs. los diablos de la pradera - "manuel arvide"*el boxeador (1958)*la sombra del otro (1957)*la ciudad de los niños (1957)*la mujer que no tuvo infancia (1957)*las manzanas de dorotea (1957)*daniel boone, trail blazer (1956) - "israel boone"*bataclán mexicano (1956)*el hombre que quiso ser pobre (1956)*con quién andan nuestras hijas (1956) - "tony"*mi canción eres tú (1956)*la venganza de los villalobos (1955)*los tres villalobos (1955)*venganza en el circo (1954) - "freddy"*la segunda mujer (1953)*pepe el toro (1953) - "el ata"*¡yo soy gallo dondequiera!
== filmografía ===== televisión ===*nosotros los gómez (1986) - "freddy gómez"*mi colonia la esperanza (1983)*el enemigo (1979)*teresa raquin (1977) - "camilo"*mi primer amor (1973)*el juicio de nuestros hijos (1967)*llamada urgente (1965)*la honra de vivir (1961)*conflicto (1961)* pecado mortal (1960) - jose maría=== películas ===*la negra tomasa (1993)*los guaruras (1985)*los malvivientes (1985)*crimen de ocasión (1985)*el embustero (1985)*piernas cruzadas (1984)*tierra de valientes (1984)*el sexo de los pobres (1983)*el triángulo del crimen (1983)*la caravana de la muerte (1983)*el vecindario 2 (1983)*vividores de mujeres (1982)*el que no corre... vuela (1982) - "policía costillas"*san miguel el alto (1982)*el canto de los humildes (1982)*los pepenadores de acá (1982)*semana santa en acapulco (1981)*ok mister pancho (1981)*el robo imposible (1981) - "richard bond"*el vecindario (1981)*california dancing club (1981)*la casa prohibida (1981)*las tres tumbas (1980)*el cara parchada (1980*adriana del río, actriz (1979)*caminos de michoacán (1979)*la sotana del reo (1979) - "pantaleón "*el zorro blanco (1978)*el coyote y la bronca (1978)*somos del otro laredo (1977)*renuncia por motivos de salud*el guía de las turistas (1976)*el caballo torero (1973)*capulina contra las momias (el terror de guanajuato) (1973)*santo contra los cazadores de cabezas (1971) - "carlos"*jesús, nuestro señor (1971) - "felipe"*el inolvidable chucho el roto (1971) - "la changa"*los amores de chucho el roto (1970) - "la changa"*yo soy chucho el roto (1970) - "la changa"*la vida de chucho el roto (1970) - "la changa"*maría isabel (1968)*la venganza de huracán ramírez (1967) - "pichi"*el hijo de huracán ramírez (1966) - "pichi"*la recta final (1966)*falsificadores asesinos (1966)*el dengue del amor (1965)*el misterio de huracán ramírez (1962) - "pichi"*los amigos maravilla (1962)*twist locura de la juventud (1962) - "boris"*trampa fatal (1961)*juego diabólico (1961)*el tesoro del indito (1961)*en carne propia (1961)*la llamada de la muerte (1960)*su primer amor (1960)*el gran pillo (1960)*paso a la juventud (1958)*Águila negra vs. los diablos de la pradera - "manuel arvide"*el boxeador (1958)*la sombra del otro (1957)*la ciudad de los niños (1957)*la mujer que no tuvo infancia (1957)*las manzanas de dorotea (1957)*daniel boone, trail blazer (1956) - "israel boone"*bataclán mexicano (1956)*el hombre que quiso ser pobre (1956)*con quién andan nuestras hijas (1956) - "tony"*mi canción eres tú (1956)*la venganza de los villalobos (1955)*los tres villalobos (1955)*venganza en el circo (1954) - "freddy"*la segunda mujer (1953)*pepe el toro (1953) - "el ata"*¡yo soy gallo dondequiera!