Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
operation martillo is a multinational effort
la operación martillo es un esfuerzo multinacional
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a. multinational maritime coalitions
a. coaliciones marítimas multinacionales
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a. multinational programming and operational
a. centros multinacionales de programación y
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the euro area has a multinational nature.
la zona del euro posee un carácter multinacional.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
to a "multinational harmonic reality”?
a una "realidad armónica multinacional"?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a multinational force arrives in albania
un permiso de conducir europeo
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
689. estonian general education school is a multinational school.
la escuela de educación general de estonia es de carácter multinacional.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ukraine is a multinational state where more than 100 nationalities live peacefully.
ucrania es un estado multinacional en el que conviven pacíficamente más de cien nacionalidades.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(a) multinational industry (private companies);
a) la industria multinacional (empresas privadas);
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
handynet is a multinational, multilingual database involving 12 countries and 9 languages.
handynet es una base de datos multinacional y multilingüe que abarca a 12 países y 9 idiomas.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
changes in the practices of a multinational: the ibm case
primera sesión del segundo parlamento europeo elegido otras dos prácticas de forma que responda a los principales objetivos de la comisión.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
corporate migration, i.e., within a multinational organisation
movilidad en empresas multinacionales;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we need to have a multinational approach to the global problems.
necesitamos un enfoque multinacional para los problemas globales.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
coordination and conduct of a multinational peace support operations seminar
coordinación y realización de un seminario multinacional sobre operaciones de apoyo a la paz
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he even wishes to set up a multinational social "mission' .
incluso quiere que las multinacionales realicen una "misión» social.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"the origins of the boxer war: a multinational study".
"the origins of the boxer war: a multinational study".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
3.3.1 the x group - a multinational voluntary chain store21
gran parte de las empresas utilizan a la vez varias de estas técnicas, según los destinatarios y el contenido de los programas.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
madam president, anything but a multinational force to protect humanitarian aid!
señora presidenta, todo puede ser menos una fuerza de protección multinacional para la ayuda humanitaria.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
only later, because of distribution needs, did they have to approach a multinational.
sólo después, por necesidades de distribución, dichos éxitos terminan en una multinacional.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
banco bilbao vizcaya argentaria, s.a. (bbva) ( is a multinational spanish banking group.
banco bilbao vizcaya argentaria (bbva) es una entidad bancaria española, presidida por francisco gonzález.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: